幕府山泉 幕府山泉

mù fǔ shān quán

顾甗 明 顧甗 明

gù yǎn · míng

标签: 诗词詩詞

隔gé岭lǐng通tōng江jiāng脉mài,分fēn为wèi石shí上shàng泉quán。

声shēng兼jiān松sōng韵yùn爽shuǎng,寒hán浸jìn月yuè华huá鲜xiān。

列liè籍jí依yī沙shā净jìng,浮fú杯bēi逐zhú浪làng圆yuán。

清qīng泠líng聊liáo一yī酌zhuó,尘chén意yì已yǐ〖xiāo翛rán然。

隔岭通江脉,分为石上泉。

声兼松韵爽,寒浸月华鲜。

列籍依沙净,浮杯逐浪圆。

清泠聊一酌,尘意已〖翛然。

隔嶺通江脈,分爲石上泉。

聲兼松韻爽,寒浸月華鮮。

列籍依沙淨,浮杯逐浪圓。

清泠聊一酌,塵意已〖翛然。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隔岭通江脉,分为石上清泉。声兼松韵爽,寒浸月鲜艳。列籍依沙净,浮杯逐浪圆。清凉聊一杯酒,尘意已〖无拘无束地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔嶺通江脈,分爲石上清泉。聲兼松韻爽,寒浸月鮮豔。列籍依沙淨,浮杯逐浪圓。清涼聊一杯酒,塵意已〖無拘無束地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了幕府山泉的景色,通过‘隔岭通江脉’、‘分为石上泉’等诗句,表现出泉水源远流长,清澈见底。‘声兼松韵爽’、‘寒浸月华鲜’等句,则通过听觉和视觉的描写,生动地展现了泉水的声音和月光的倒影。‘列籍依沙净’、‘浮杯逐浪圆’等句,则表现出诗人与泉水相伴的愉悦心情。‘清泠聊一酌,尘意已翛然’一句,表达了诗人饮泉后心灵净化的感受。其中‘翛然’形容心情愉悦,如释重负。此詩描繪了幕府山泉的景色,通過‘隔嶺通江脈’、‘分爲石上泉’等詩句,表現出泉水源遠流長,清澈見底。‘聲兼松韻爽’、‘寒浸月華鮮’等句,則通過聽覺和視覺的描寫,生動地展現了泉水的聲音和月光的倒影。‘列籍依沙淨’、‘浮杯逐浪圓’等句,則表現出詩人與泉水相伴的愉悅心情。‘清泠聊一酌,塵意已翛然’一句,表達了詩人飲泉後心靈淨化的感受。其中‘翛然’形容心情愉悅,如釋重負。

赏析

隔岭通江脉,分为石上清泉。声兼松韵爽,寒浸月鲜艳。列籍依沙净,浮杯逐浪圆。清凉聊一杯酒,尘意已〖无拘无束地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考隔嶺通江脈,分爲石上清泉。聲兼松韻爽,寒浸月鮮豔。列籍依沙淨,浮杯逐浪圓。清涼聊一杯酒,塵意已〖無拘無束地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表