清明日过杨村 清明日過楊村

qīng míng rì guò yáng cūn

顾闻 顧聞

gù wén · míng

标签: 诗词詩詞

yángliǔyángcūntáohuāhūn

qīngmíngyóuzuòbáizhèngxiāohún

tiāncuīshíguānzhàngjiǔzūn

wèiqiānmèngluòmén

杨柳蔽杨村,桃花古渡昏。

清明犹作客,白日正销魂。

天地催时序,关河仗酒尊。

何为千里梦,一夜落吴门。

楊柳蔽楊村,桃花古渡昏。

清明猶作客,白日正銷魂。

天地催時序,關河仗酒尊。

何爲千里夢,一夜落吳門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨柳遮蔽杨村,桃花古渡口昏。清明还作客,太阳正销魂。天地催有序,关河仗酒尊。为什么千里梦,一天夜里落吴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳遮蔽楊村,桃花古渡口昏。清明還作客,太陽正銷魂。天地催有序,關河仗酒尊。爲什麼千里夢,一天夜裏落吳門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了清明节时节,诗人途经杨村时的景象。‘杨柳蔽杨村’和‘桃花古渡昏’通过景物描写表现了清明时节的气氛。‘清明犹作客’表明诗人此时仍在外游历。‘天地催时序’则暗示了时间的流逝和岁月的变迁。‘关河仗酒尊’反映了诗人在旅途中的孤独与无奈。最后一句‘何为千里梦,一夜落吴门’表达了诗人对远方的思念和对梦境与现实差距的感慨。此詩描繪了清明節時節,詩人途經楊村時的景象。‘楊柳蔽楊村’和‘桃花古渡昏’通過景物描寫表現了清明時節的氣氛。‘清明猶作客’表明詩人此時仍在外遊歷。‘天地催時序’則暗示了時間的流逝和歲月的變遷。‘關河仗酒尊’反映了詩人在旅途中的孤獨與無奈。最後一句‘何爲千里夢,一夜落吳門’表達了詩人對遠方的思念和對夢境與現實差距的感慨。

赏析

杨柳遮蔽杨村,桃花古渡口昏。清明还作客,太阳正销魂。天地催有序,关河仗酒尊。为什么千里梦,一天夜里落吴门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊柳遮蔽楊村,桃花古渡口昏。清明還作客,太陽正銷魂。天地催有序,關河仗酒尊。爲什麼千里夢,一天夜裏落吳門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表