柳梢青 萤 柳梢青 螢
六曲窗纱,夜凉如许,秋在谁家。
帘外星移,屋梁月堕,逗得些些。
玉阶悄忆年华,曾几照、钗横鬓斜。
长信宫间,摩诃池冷,光黯秋花。
六曲窗紗,夜涼如許,秋在誰家。
簾外星移,屋樑月墮,逗得些些。
玉階悄憶年華,曾幾照、釵橫鬢斜。
長信宮間,摩訶池冷,光黯秋花。
分享
译文
六曲的窗户纱,夜晚如此凉爽,秋天在谁家。六曲的窗戶紗,夜晚如此涼爽,秋天在誰家。
注释
六曲:指窗户的形状。窗纱:窗户上的纱帘。夜凉如许:夜晚非常凉爽。秋在谁家:秋天似乎在某个家庭中。帘外星移:窗帘外星星移动。屋梁月堕:屋梁上的月亮似乎坠落。逗得些些:引起了一些感慨。玉阶悄忆年华:在玉石台阶上静静地回忆过去。曾几照、钗横鬓斜:曾经多次照亮,钗子歪斜,鬓发凌乱。长信宫间:长信宫的中间。摩诃池冷:摩诃池非常冷。光黯秋花:光芒暗淡,秋天的花朵。六曲:指窗戶的形狀。窗紗:窗戶上的紗簾。夜涼如許:夜晚非常涼爽。秋在誰家:秋天似乎在某個家庭中。簾外星移:窗簾外星星移動。屋樑月墮:屋樑上的月亮似乎墜落。逗得些些:引起了一些感慨。玉階悄憶年華:在玉石臺階上靜靜地回憶過去。曾幾照、釵橫鬢斜:曾經多次照亮,釵子歪斜,鬢髮凌亂。長信宮間:長信宮的中間。摩訶池冷:摩訶池非常冷。光黯秋花:光芒暗淡,秋天的花朵。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了秋夜凉意,通过对窗纱、星移、月堕等自然景象的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对往昔岁月的怀念。诗中的意象丰富,情感深沉,是一首充满意境的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了秋夜涼意,通過對窗紗、星移、月墮等自然景象的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對往昔歲月的懷念。詩中的意象豐富,情感深沉,是一首充滿意境的佳作。