九日鹤塘庄过黄耳祠次高进之韵六首 其四 九日鶴塘莊過黃耳祠次高進之韻六首 其四
漫说新庄类午桥,几年风雨困飘摇。
扁舟此日堪乘兴,来逐归潮去上潮。
漫說新莊類午橋,幾年風雨困飄搖。
扁舟此日堪乘興,來逐歸潮去上潮。
分享
译文
不必说新庄就像午桥,几年来的风雨让我飘摇不定。今天乘着小船心情愉悦,跟随归潮去往上游。不必說新莊就像午橋,幾年來的風雨讓我飄搖不定。今天乘着小船心情愉悅,跟隨歸潮去往上游。
注释
午桥:指古代名桥,此处比喻新庄的景色。飘摇:形容不稳定,不定。扁舟:小船。归潮:指潮水退去。午橋:指古代名橋,此處比喻新莊的景色。飄搖:形容不穩定,不定。扁舟:小船。歸潮:指潮水退去。
赏析
诗人以游历新庄为背景,抒发了对自然美景的喜爱和对人生旅途的感慨。诗中‘漫说’二字,表现出诗人对过往风雨的淡然态度,而‘堪乘兴’则展现了诗人对当下生活的享受。全诗意境清新,情感真挚,给人以启迪和思考。詩人以遊歷新莊爲背景,抒發了對自然美景的喜愛和對人生旅途的感慨。詩中‘漫說’二字,表現出詩人對過往風雨的淡然態度,而‘堪乘興’則展現了詩人對當下生活的享受。全詩意境清新,情感真摯,給人以啓迪和思考。