次韵夜泊（二首） 次韻夜泊（二首）

cì yùn yè pō èr shǒu

顾禄 明 顧祿 明

gù lù · míng

标签： 诗词詩詞

海hǎi近jìn潮cháo初chū上shàng，江jiāng清qīng天tiān倒dào流liú。

故gù乡xiāng频pín入rù梦mèng，此cǐ地dì独dú维wéi舟zhōu。

落luò雁yàn沈shěn霜shuāng镜jìng，潜qián鱼yú避bì月yuè钩gōu。

不bù眠mián催cuī早zǎo发fā，历lì历lì数shù更gèng筹chóu。

¤

海近潮初上，江清天倒流。

故乡频入梦，此地独维舟。

落雁沈霜镜，潜鱼避月钩。

不眠催早发，历历数更筹。

¤

海近潮初上，江清天倒流。

故鄉頻入夢，此地獨維舟。

落雁沈霜鏡，潛魚避月鉤。

不眠催早發，歷歷數更籌。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海接近潮初上，长江清天倒流。故乡频入梦，这只船停泊地。落雁沈霜镜子，潜鱼避开月钩。不眠催早出发，经过历代更筹。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考海接近潮初上，長江清天倒流。故鄉頻入夢，這隻船停泊地。落雁沈霜鏡子，潛魚避開月鉤。不眠催早出發，經過歷代更籌。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在夜晚泊船时所见的景象和感受。'海近潮初上'意指潮水刚刚开始上涨，'江清天倒流'形容江水清澈，仿佛天空倒映其中。'故乡频入梦'表达了作者思念故乡的情感，'此地独维舟'说明作者在此独自泊舟。'落雁沉霜镜'和'潜鱼避月钩'运用了生动的比喻，描绘了凄凉的秋夜景象。'不眠催早发'表明作者因思念和孤独无法入眠，'历历数更筹'则形象地表达了作者在夜晚等待黎明的心情。這首詩描繪了作者在夜晚泊船時所見的景象和感受。'海近潮初上'意指潮水剛剛開始上漲，'江清天倒流'形容江水清澈，彷彿天空倒映其中。'故鄉頻入夢'表達了作者思念故鄉的情感，'此地獨維舟'說明作者在此獨自泊舟。'落雁沉霜鏡'和'潛魚避月鉤'運用了生動的比喻，描繪了淒涼的秋夜景象。'不眠催早發'表明作者因思念和孤獨無法入眠，'歷歷數更籌'則形象地表達了作者在夜晚等待黎明的心情。

赏析

海接近潮初上，长江清天倒流。故乡频入梦，这只船停泊地。落雁沈霜镜子，潜鱼避开月钩。不眠催早出发，经过历代更筹。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考海接近潮初上，長江清天倒流。故鄉頻入夢，這隻船停泊地。落雁沈霜鏡子，潛魚避開月鉤。不眠催早出發，經過歷代更籌。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表