烛影摇红 攸县山行遇雨 燭影搖紅 攸縣山行遇雨
微雨空蒙，青山一带如烟隔。
绿杨霜后正凋枯，特地蒙恩泽。
野草何知喜悦。
谓春转、江湘二月。
冻云覆水，朔吹鸣条，较来还别。
仄径游泥，马蹄滑处频蹉跌。
天时人事好商量，合变峰头雪。
大地园林寒彻。
尽飞起、滕王蛱蝶。
衡山南去，报个丰年，腊前三白。
微雨空濛，青山一帶如煙隔。
綠楊霜後正凋枯，特地蒙恩澤。
野草何知喜悅。
謂春轉、江湘二月。
凍雲覆水，朔吹鳴條，較來還別。
仄徑遊泥，馬蹄滑處頻蹉跌。
天時人事好商量，合變峯頭雪。
大地園林寒徹。
盡飛起、滕王蛺蝶。
衡山南去，報個豐年，臘前三白。
分享
译文
细雨朦胧，青山连绵如同被烟雾隔开。霜后的杨柳已经凋枯，却因特别的恩泽而生机犹存。野草不懂喜悦，以为春天在二月的江湘地区。冰冷的云层覆盖着水面，北风呼啸，树枝摇曳，与往日不同。狭窄的山路泥泞难行，马蹄滑处不断跌倒。天时和人事都可以商量，一起变化的峰头飘起了雪花。大地园林一片寒冷，所有的蝴蝶都飞了起来。向南行至衡山，预报丰收，腊前三白。細雨朦朧，青山連綿如同被煙霧隔開。霜後的楊柳已經凋枯，卻因特別的恩澤而生機猶存。野草不懂喜悅，以爲春天在二月的江湘地區。冰冷的雲層覆蓋着水面，北風呼嘯，樹枝搖曳，與往日不同。狹窄的山路泥濘難行，馬蹄滑處不斷跌倒。天時和人事都可以商量，一起變化的峯頭飄起了雪花。大地園林一片寒冷，所有的蝴蝶都飛了起來。向南行至衡山，預報豐收，臘前三白。
注释
1. 微雨：细雨。空蒙：模糊不清。2. 青山：山色。如烟隔：如同被烟雾隔开。3. 绿杨：杨柳。凋枯：枯萎。特地：特别。蒙恩泽：受到恩惠。4. 野草：野外的草。喜悦：高兴。5. 春转：春天到来。江湘：江水和湘水，指长江和湘江地区。6. 冻云：寒冷的云层。朔吹：北风。鸣条：树枝摇曳。7. 仄径：狭窄的山路。游泥：泥泞难行。马蹄滑处频蹉跌：马蹄在泥泞处经常跌倒。8. 天时：天象。人事：人事因素。9. 合变：一起变化。峰头雪：山峰上飘起的雪花。10. 大地园林：大地上的园林。寒彻：非常寒冷。11. 蝶：蝴蝶。滕王蛱蝶：指一种蝴蝶。12. 衡山：位于湖南省的衡山。报个丰年：预报丰收。腊前三白：腊月前下的三次雪。1. 微雨：細雨。空濛：模糊不清。2. 青山：山色。如煙隔：如同被煙霧隔開。3. 綠楊：楊柳。凋枯：枯萎。特地：特別。蒙恩澤：受到恩惠。4. 野草：野外的草。喜悅：高興。5. 春轉：春天到來。江湘：江水和湘水，指長江和湘江地區。6. 凍雲：寒冷的雲層。朔吹：北風。鳴條：樹枝搖曳。7. 仄徑：狹窄的山路。遊泥：泥濘難行。馬蹄滑處頻蹉跌：馬蹄在泥濘處經常跌倒。8. 天時：天象。人事：人事因素。9. 合變：一起變化。峯頭雪：山峯上飄起的雪花。10. 大地園林：大地上的園林。寒徹：非常寒冷。11. 蝶：蝴蝶。滕王蛺蝶：指一種蝴蝶。12. 衡山：位於湖南省的衡山。報個豐年：預報豐收。臘前三白：臘月前下的三次雪。
赏析
此诗通过描绘雨中行山的景象，抒发了诗人对自然的感慨和对生活的期待。诗中运用了丰富的意象和细腻的描绘，将雨中的山野景色描绘得淋漓尽致，同时表达了诗人对美好生活的向往。此詩通過描繪雨中行山的景象，抒發了詩人對自然的感慨和對生活的期待。詩中運用了豐富的意象和細膩的描繪，將雨中的山野景色描繪得淋漓盡致，同時表達了詩人對美好生活的嚮往。