玉烛新 寄俞鲁用 玉燭新 寄俞魯用

yù zhú xīn jì yú lǔ yòng

顾璘 明 顧璘 明

gù lín · míng

标签: 诗词詩詞

飘piāo飘piāo黄huáng绶shòu客kè。

向xiàng溟míng海hǎi东dōng边biān,参cān陪péi凫fú舄xì。

从cóng来lái短duǎn簿bù,非fēi凡fán事shì、认rèn取qǔ凤fèng凰huáng毛máo翮hé。

春chūn秋qiū满mǎn腹fù,舌shé澜lán翻fān曾céng倾qīng词cí席xí。

数shù斗dòu后hòu、豪háo气qì凌líng云yún,看kàn舞wǔ玉yù龙lóng三sān尺chǐ。

今jīn栖qī枳zhǐ棘jí丛cóng中zhōng,且qiě奔bēn走zǒu风fēng尘chén,奉fèng行xíng条tiáo格gé。

丈zhàng夫fū舒shū卷juǎn。

随suí时shí耳ěr、聊liáo布bù苍cāng生shēng膏gāo泽zé。

鸡jī群qún野yě鹤hè。

当dāng自zì有yǒu知zhī音yīn求qiú索suǒ。

从cóng容róng展zhǎn、经jīng济jì雄xióng才cái,治zhì安ān长zhǎng策cè。

飘飘黄绶客。

向溟海东边,参陪凫舄。

从来短簿,非凡事、认取凤凰毛翮。

春秋满腹,舌澜翻曾倾词席。

数斗后、豪气凌云,看舞玉龙三尺。

今栖枳棘丛中,且奔走风尘,奉行条格。

丈夫舒卷。

随时耳、聊布苍生膏泽。

鸡群野鹤。

当自有知音求索。

从容展、经济雄才,治安长策。

飄飄黃綬客。

向溟海東邊,參陪鳧舄。

從來短簿,非凡事、認取鳳凰毛翮。

春秋滿腹,舌瀾翻曾傾詞席。

數鬥後、豪氣凌雲,看舞玉龍三尺。

今棲枳棘叢中,且奔走風塵,奉行條格。

丈夫舒捲。

隨時耳、聊布蒼生膏澤。

雞羣野鶴。

當自有知音求索。

從容展、經濟雄才,治安長策。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飘飘的黄绶客啊。 在溟海的东边,参与陪伴着凫舄。 从来小事不计较,非凡事、认取凤凰的羽毛。 春秋满腹,言语间曾倾倒词席。 几杯酒下肚、豪气凌云,看那舞动的玉龙三尺。 如今栖息在枳棘丛中,且奔走于风尘之中,奉行着条条框框。 丈夫应当随意舒展。 随时听命、聊布天下苍生的恩泽。 鸡群中的野鹤。 定会有知音来寻求。 从容展现、经济雄才,治安长策。飄飄的黃綬客啊。 在溟海的東邊,參與陪伴着鳧舄。 從來小事不計較,非凡事、認取鳳凰的羽毛。 春秋滿腹,言語間曾傾倒詞席。 幾杯酒下肚、豪氣凌雲,看那舞動的玉龍三尺。 如今棲息在枳棘叢中,且奔走於風塵之中,奉行着條條框框。 丈夫應當隨意舒展。 隨時聽命、聊布天下蒼生的恩澤。 雞羣中的野鶴。 定會有知音來尋求。 從容展現、經濟雄才,治安長策。

注释

凫舄:指古代官员所乘的车。 凤凰毛翮:比喻珍贵的人才。 玉龙三尺:比喻才华横溢的人。 枳棘:比喻困境。 条格:指规则、法度。 苍生膏泽:指恩泽。 鸡群野鹤:比喻不同流合污的人。 经济雄才:指有治理国家的才能。 治安长策:指治理国家的策略。鳧舄:指古代官員所乘的車。 鳳凰毛翮:比喻珍貴的人才。 玉龍三尺:比喻才華橫溢的人。 枳棘:比喻困境。 條格:指規則、法度。 蒼生膏澤:指恩澤。 雞羣野鶴:比喻不同流合污的人。 經濟雄才:指有治理國家的才能。 治安長策:指治理國家的策略。

赏析

此诗通过描绘主人公的经历和心境,展现了作者对人才的重视和对国家治理的思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚。诗人以凤凰毛翮、玉龙三尺等意象,表达了对人才的赞美和渴求;以枳棘、风尘等意象,表现了主人公身处困境却依然奋发向前的精神。全诗意境深远,寓意丰富,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩通過描繪主人公的經歷和心境,展現了作者對人才的重視和對國家治理的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯。詩人以鳳凰毛翮、玉龍三尺等意象,表達了對人才的讚美和渴求;以枳棘、風塵等意象,表現了主人公身處困境卻依然奮發向前的精神。全詩意境深遠,寓意豐富,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表