玉烛新 寄俞鲁用 玉燭新 寄俞魯用
飘飘黄绶客。
向溟海东边,参陪凫舄。
从来短簿,非凡事、认取凤凰毛翮。
春秋满腹,舌澜翻曾倾词席。
数斗后、豪气凌云,看舞玉龙三尺。
今栖枳棘丛中,且奔走风尘,奉行条格。
丈夫舒卷。
随时耳、聊布苍生膏泽。
鸡群野鹤。
当自有知音求索。
从容展、经济雄才,治安长策。
飄飄黃綬客。
向溟海東邊,參陪鳧舄。
從來短簿,非凡事、認取鳳凰毛翮。
春秋滿腹,舌瀾翻曾傾詞席。
數鬥後、豪氣凌雲,看舞玉龍三尺。
今棲枳棘叢中,且奔走風塵,奉行條格。
丈夫舒捲。
隨時耳、聊布蒼生膏澤。
雞羣野鶴。
當自有知音求索。
從容展、經濟雄才,治安長策。
分享
译文
飘飘的黄绶客啊。 在溟海的东边,参与陪伴着凫舄。 从来小事不计较,非凡事、认取凤凰的羽毛。 春秋满腹,言语间曾倾倒词席。 几杯酒下肚、豪气凌云,看那舞动的玉龙三尺。 如今栖息在枳棘丛中,且奔走于风尘之中,奉行着条条框框。 丈夫应当随意舒展。 随时听命、聊布天下苍生的恩泽。 鸡群中的野鹤。 定会有知音来寻求。 从容展现、经济雄才,治安长策。飄飄的黃綬客啊。 在溟海的東邊,參與陪伴着鳧舄。 從來小事不計較,非凡事、認取鳳凰的羽毛。 春秋滿腹,言語間曾傾倒詞席。 幾杯酒下肚、豪氣凌雲,看那舞動的玉龍三尺。 如今棲息在枳棘叢中,且奔走於風塵之中,奉行着條條框框。 丈夫應當隨意舒展。 隨時聽命、聊布天下蒼生的恩澤。 雞羣中的野鶴。 定會有知音來尋求。 從容展現、經濟雄才,治安長策。
注释
凫舄:指古代官员所乘的车。 凤凰毛翮:比喻珍贵的人才。 玉龙三尺:比喻才华横溢的人。 枳棘:比喻困境。 条格:指规则、法度。 苍生膏泽:指恩泽。 鸡群野鹤:比喻不同流合污的人。 经济雄才:指有治理国家的才能。 治安长策:指治理国家的策略。鳧舄:指古代官員所乘的車。 鳳凰毛翮:比喻珍貴的人才。 玉龍三尺:比喻才華橫溢的人。 枳棘:比喻困境。 條格:指規則、法度。 蒼生膏澤:指恩澤。 雞羣野鶴:比喻不同流合污的人。 經濟雄才:指有治理國家的才能。 治安長策:指治理國家的策略。
赏析
此诗通过描绘主人公的经历和心境,展现了作者对人才的重视和对国家治理的思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚。诗人以凤凰毛翮、玉龙三尺等意象,表达了对人才的赞美和渴求;以枳棘、风尘等意象,表现了主人公身处困境却依然奋发向前的精神。全诗意境深远,寓意丰富,是一首具有很高艺术价值的佳作。此詩通過描繪主人公的經歷和心境,展現了作者對人才的重視和對國家治理的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯。詩人以鳳凰毛翮、玉龍三尺等意象,表達了對人才的讚美和渴求;以枳棘、風塵等意象,表現了主人公身處困境卻依然奮發向前的精神。全詩意境深遠,寓意豐富,是一首具有很高藝術價值的佳作。