夜雪 夜雪
色换虚窗曙，寒侵陋室穷。
雁迷天一色，鸡唱夜方中。
客棹帆应重，薰笼火不空。
此时钟岳影，白昼宛疑同。
色換虛窗曙，寒侵陋室窮。
雁迷天一色，雞唱夜方中。
客棹帆應重，薰籠火不空。
此時鐘嶽影，白晝宛疑同。
分享
译文
夜雪初晴，窗前景色变幻，寒气侵入简陋的房屋。雁迷失在一片天色之中，鸡鸣声在夜半时分响起。客船的帆因雪重而显得沉重，熏笼中的火光却并未熄灭。此时钟声映照着雪影，白昼与夜晚几乎相同。夜雪初晴，窗前景色變幻，寒氣侵入簡陋的房屋。雁迷失在一片天色之中，雞鳴聲在夜半時分響起。客船的帆因雪重而顯得沉重，熏籠中的火光卻並未熄滅。此時鐘聲映照着雪影，白晝與夜晚幾乎相同。
注释
①虚窗：指窗户。②陋室：简陋的房屋。③雁迷天一色：大雁迷失在一片天色之中。④鸡唱夜方中：鸡鸣声在夜半时分响起。⑤客棹帆应重：客船的帆因雪重而显得沉重。⑥薰笼：古代用来熏香的笼子。⑦钟岳影：钟声映照着雪影。①虛窗：指窗戶。②陋室：簡陋的房屋。③雁迷天一色：大雁迷失在一片天色之中。④雞唱夜方中：雞鳴聲在夜半時分響起。⑤客棹帆應重：客船的帆因雪重而顯得沉重。⑥薰籠：古代用來薰香的籠子。⑦鍾嶽影：鐘聲映照着雪影。
赏析
这首诗描绘了夜雪初晴的景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对冬日雪景的喜爱之情。诗中运用了丰富的意象，如‘虚窗’、‘雁迷天一色’等，使读者仿佛置身于雪景之中。同时，诗人通过对‘客棹帆’、‘薰笼火’等细节的刻画，展现了冬日生活的温馨与宁静。整首诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩描繪了夜雪初晴的景象，通過對自然景物的細膩描繪，表達了詩人對冬日雪景的喜愛之情。詩中運用了豐富的意象，如‘虛窗’、‘雁迷天一色’等，使讀者彷彿置身於雪景之中。同時，詩人通過對‘客棹帆’、‘薰籠火’等細節的刻畫，展現了冬日生活的溫馨與寧靜。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。