题濯足图寿陈隐翁 題濯足圖壽陳隱翁
尹山山下湖水浮，仙人高居湖上头。
岁取灌田供薄饭，时来濯足弄扁舟。
尘埃濯尽玉体清，手攀琼树踏云行。
子孙学文兼学稼，咫尺不入夫差城。
我心爱之恨莫从，茑萝空思附长松。
遥持海上千年酒，寄向湖东七十峰。
尹山山下湖水浮，仙人高居湖上頭。
歲取灌田供薄飯，時來濯足弄扁舟。
塵埃濯盡玉體清，手攀瓊樹踏雲行。
子孫學文兼學稼，咫尺不入夫差城。
我心愛之恨莫從，蔦蘿空思附長松。
遙持海上千年酒，寄向湖東七十峯。
分享
译文
尹山山脚下湖水泛着波光，仙人高居在湖面上方。每年取水灌溉田地换取粗粮，有时来此洗涤双足游玩扁舟。洗净尘土身体更显晶莹，手攀着琼树在云端行走。子孙们既学文又学耕作，虽近夫差城却不愿踏入。我心中爱慕却无法亲近，只能空想着像茑萝一样依附在长松树上。遥寄海上的千年美酒，赠送给湖东的七十座山峰。尹山山腳下湖水泛着波光，仙人高居在湖面上方。每年取水灌溉田地換取粗糧，有時來此洗滌雙足遊玩扁舟。洗淨塵土身體更顯晶瑩，手攀着瓊樹在雲端行走。子孫們既學文又學耕作，雖近夫差城卻不願踏入。我心中愛慕卻無法親近，只能空想着像蔦蘿一樣依附在長松樹上。遙寄海上的千年美酒，贈送給湖東的七十座山峯。
注释
1. 尹山：指尹山，地名。2. 灌田：灌溉田地。3. 扁舟：小船。4. 尘埃：尘土，比喻世俗的烦恼。5. 琼树：神话中的树，比喻美好事物。6. 茑萝：一种植物，比喻依附他人。7. 夫差城：古代吴国国都姑苏的别称，比喻富贵之地。8. 茑萝空思附长松：比喻渴望依附于高位之人却不得。1. 尹山：指尹山，地名。2. 灌田：灌溉田地。3. 扁舟：小船。4. 塵埃：塵土，比喻世俗的煩惱。5. 瓊樹：神話中的樹，比喻美好事物。6. 蔦蘿：一種植物，比喻依附他人。7. 夫差城：古代吳國國都姑蘇的別稱，比喻富貴之地。8. 蔦蘿空思附長松：比喻渴望依附於高位之人卻不得。
赏析
这首诗通过描绘仙人的高洁生活和子孙们勤劳的情景，表达了对高洁品质的赞美和对世俗纷扰的厌倦。诗人通过丰富的意象和寓意，传达出一种超脱尘世、向往高洁的情感。這首詩通過描繪仙人的高潔生活和子孫們勤勞的情景，表達了對高潔品質的讚美和對世俗紛擾的厭倦。詩人通過豐富的意象和寓意，傳達出一種超脫塵世、嚮往高潔的情感。