塞下曲塞下曲

sāi xià qū

gù lín · míng

千qiān里lǐ骅huá骝liú丈zhàng八bā矛máo，男nán儿ér画huà地dì取qǔ封fēng侯hóu。

黄huáng昏hūn塞sāi上shàng传chuán烽fēng火huǒ，一yī夜yè吹chuī笳jiā坐zuò戍shù楼lóu。

千里骅骝丈八矛，男儿画地取封侯。

黄昏塞上传烽火，一夜吹笳坐戍楼。

千里驊騮丈八矛，男兒畫地取封侯。

黃昏塞上傳烽火，一夜吹笳坐戍樓。

译文

千里骅骝丈八矛，男人在地上画得到封侯。黄昏堵塞上传烽火，一天夜里吹笳坐戍楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千里驊騮丈八矛，男人在地上畫得到封侯。黃昏堵塞上傳烽火，一天夜裏吹笳坐戍樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

骅骝：指骏马；丈八矛：古代长矛，长八尺；画地取封侯：指画地为战，意在取功名；烽火：古代边防报警的烟火；吹笳：吹奏笳声，表示战争或警戒。驊騮：指駿馬；丈八矛：古代長矛，長八尺；畫地取封侯：指畫地爲戰，意在取功名；烽火：古代邊防報警的煙火；吹笳：吹奏笳聲，表示戰爭或警戒。