塞下曲 塞下曲
百战摧胡未许强,马前生缚左贤王。
麟符鹊印须臾事,只博凌烟字一行。
百戰摧胡未許強,馬前生縛左賢王。
麟符鵲印須臾事,只博凌煙字一行。
分享
译文
百战摧毁胡不允许强,马前活捉匈奴左贤王。麟符鹊印一会儿事,只有博凌云一行字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百戰摧毀胡不允許強,馬前活捉匈奴左賢王。麟符鵲印一會兒事,只有博凌雲一行字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
百战摧胡未许强:经过无数次战斗,胡人势力仍未被彻底削弱。马前生缚左贤王:在战斗中,直接将左贤王生擒。麟符鹊印:古代的符印,此处指皇帝的圣旨。须臾事:片刻之间的事情。只博凌烟字一行:只是为了在功臣画像中留下一行字。百戰摧胡未許強:經過無數次戰鬥,胡人勢力仍未被徹底削弱。馬前生縛左賢王:在戰鬥中,直接將左賢王生擒。麟符鵲印:古代的符印,此處指皇帝的聖旨。須臾事:片刻之間的事情。只博凌煙字一行:只是爲了在功臣畫像中留下一行字。
赏析
百战摧毁胡不允许强,马前活捉匈奴左贤王。麟符鹊印一会儿事,只有博凌云一行字。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考百戰摧毀胡不允許強,馬前活捉匈奴左賢王。麟符鵲印一會兒事,只有博凌雲一行字。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考