蔷薇洞 薔薇洞

qiáng wēi dòng

顾璘 明 顧璘 明

gù lín · míng

标签： 诗词詩詞

百bǎi丈zhàng蔷qiáng薇wēi枝zhī，缭liáo绕rào成chéng洞dòng房fáng。

密mì叶yè翠cuì帷wéi重zhòng，秾nóng花huā红hóng锦jǐn张zhāng。

对duì著zhù玉yù局jú棋qí，遣qiǎn此cǐ朱zhū夏xià长zhǎng。

香xiāng云yún落luò衣yī袂mèi，一yī月yuè留liú余yú芳fāng。

百丈蔷薇枝，缭绕成洞房。

密叶翠帷重，秾花红锦张。

对著玉局棋，遣此朱夏长。

香云落衣袂，一月留余芳。

百丈薔薇枝，繚繞成洞房。

密葉翠帷重，穠花紅錦張。

對著玉局棋，遣此朱夏長。

香雲落衣袂，一月留餘芳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

百丈蔷薇枝，缭绕成洞房。密叶翠帷重，秾花红锦张。回答着玉局棋，派这朱夏长。香云落衣袖，一个留芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈薔薇枝，繚繞成洞房。密葉翠帷重，穠花紅錦張。回答着玉局棋，派這朱夏長。香雲落衣袖，一個留芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蔷薇：一种植物，常用于比喻美好之物。洞房：洞窟，这里比喻蔷薇花缠绕而成的花房。密叶翠帷重：形容蔷薇叶子浓密如翠绿帷幕。秾花红锦张：形容蔷薇花朵艳丽如红色锦缎。玉局棋：指下棋，这里比喻消磨时光。朱夏：指炎热的夏天。香云落衣袂：形容花香如云雾般落在衣服上。余芳：残留的香气。薔薇：一種植物，常用於比喻美好之物。洞房：洞窟，這裏比喻薔薇花纏繞而成的花房。密葉翠帷重：形容薔薇葉子濃密如翠綠帷幕。穠花紅錦張：形容薔薇花朵豔麗如紅色錦緞。玉局棋：指下棋，這裏比喻消磨時光。朱夏：指炎熱的夏天。香雲落衣袂：形容花香如雲霧般落在衣服上。餘芳：殘留的香氣。

赏析

百丈蔷薇枝，缭绕成洞房。密叶翠帷重，秾花红锦张。回答着玉局棋，派这朱夏长。香云落衣袖，一个留芬芳。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百丈薔薇枝，繚繞成洞房。密葉翠帷重，穠花紅錦張。回答着玉局棋，派這朱夏長。香雲落衣袖，一個留芬芳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表