倦寻芳慢 书怀 倦尋芳慢 書懷
闲穷往古，万变荣枯，总归无有。
乐善安常，本是自家操守。
马革功名蕉覆鹿，麟台画像刍成狗。
太虚中，看彩云浊雾，谁工谁丑。
堪笑杀、子兰谮毁，廉蔺交欢，枉多生受。
坎止流行，物理本无纷糅。
天日清和聊散步，风波变动须回首。
牢把定，此心中外，一生前后。
閒窮往古，萬變榮枯，總歸無有。
樂善安常，本是自家操守。
馬革功名蕉覆鹿，麟臺畫像芻成狗。
太虛中，看彩雲濁霧，誰工誰醜。
堪笑殺、子蘭譖毀，廉藺交歡，枉多生受。
坎止流行，物理本無紛糅。
天日清和聊散步，風波變動須回首。
牢把定，此心中外，一生前後。
分享
译文
悠闲地回顾往古，世间万物荣枯更迭，终归虚无。喜好善良、安于常道，本来是我自己的操守。马革裹尸的功名如同覆盖在鹿身上的蕉叶，麒麟台上的画像也变成了狗的样子。在太虚之中，看那些彩云和浊雾，谁美谁丑。可笑那些子兰般的诽谤，廉颇与蔺相如的交欢，白白承受了这么多。坎坷之路流行不息，物理规律本来就没有纷扰。天空晴朗、阳光和煦，可以悠闲地散步，但遇到风波变动时，也必须回首。紧握住，心中的坚定，一生的始终。悠閒地回顧往古，世間萬物榮枯更迭，終歸虛無。喜好善良、安於常道，本來是我自己的操守。馬革裹屍的功名如同覆蓋在鹿身上的蕉葉，麒麟臺上的畫像也變成了狗的樣子。在太虛之中，看那些彩雲和濁霧，誰美誰醜。可笑那些子蘭般的誹謗，廉頗與藺相如的交歡，白白承受了這麼多。坎坷之路流行不息，物理規律本來就沒有紛擾。天空晴朗、陽光和煦，可以悠閒地散步，但遇到風波變動時，也必須回首。緊握住，心中的堅定，一生的始終。
注释
1. '马革功名蕉覆鹿，麟台画像刍成狗'：马革裹尸，指战死沙场；麒麟台，古代帝王祭天的地方；刍，草。这里比喻功名如同覆盖在鹿身上的蕉叶，画像也如同变成了狗。2. '坎止流行，物理本无纷糅'：坎，困难；止，停止；流行，流行不息。这里指困难的路流行不息，物理规律本来就没有纷扰。3. '牢把定，此心中外，一生前后'：牢把定，坚定地把握；心中外，内心与外界；一生前后，一生始终。这里指要坚定地把握自己的内心与外界，一生始终如一。1. '馬革功名蕉覆鹿，麟臺畫像芻成狗'：馬革裹屍，指戰死沙場；麒麟臺，古代帝王祭天的地方；芻，草。這裏比喻功名如同覆蓋在鹿身上的蕉葉，畫像也如同變成了狗。2. '坎止流行，物理本無紛糅'：坎，困難；止，停止；流行，流行不息。這裏指困難的路流行不息，物理規律本來就沒有紛擾。3. '牢把定，此心中外，一生前後'：牢把定，堅定地把握；心中外，內心與外界；一生前後，一生始終。這裏指要堅定地把握自己的內心與外界，一生始終如一。
赏析
这首诗通过对历史和现实的反思，表达了作者对于功名利禄的淡泊态度。诗中运用了丰富的比喻，如马革裹尸、麒麟台画像等，形象地描绘了世态炎凉、人生无常的景象。同时，诗中也体现了作者坚定的道德操守和对人生真谛的深刻认识。這首詩通過對歷史和現實的反思，表達了作者對於功名利祿的淡泊態度。詩中運用了豐富的比喻，如馬革裹屍、麒麟臺畫像等，形象地描繪了世態炎涼、人生無常的景象。同時，詩中也體現了作者堅定的道德操守和對人生真諦的深刻認識。