九日登巾子山 九日登巾子山
隐几朝朝爱翠微,佳辰来醉菊花卮。
千门落照低秋影,万里长云接鬓丝。
击鼓每疑高塔动,临崖方见古松垂。
风光绝好乡关异,北望长唫有所思。
隱几朝朝愛翠微,佳辰來醉菊花卮。
千門落照低秋影,萬里長雲接鬢絲。
擊鼓每疑高塔動,臨崖方見古松垂。
風光絕好鄉關異,北望長唫有所思。
分享
译文
日日喜欢坐在竹几上欣赏青山,佳节来临喝醉了菊花酒杯。千家的门楼在夕阳下投射出低低的秋影,万里长云如同白发连着鬓发。击鼓的声音常常让人怀疑高塔在动,临着山崖才能看到古松垂挂。这里的风景绝美,但与家乡不同,向北望去长声叹息有所思念。日日喜歡坐在竹几上欣賞青山,佳節來臨喝醉了菊花酒杯。千家的門樓在夕陽下投射出低低的秋影,萬里長雲如同白髮連着鬢髮。擊鼓的聲音常常讓人懷疑高塔在動,臨着山崖才能看到古松垂掛。這裏的風景絕美,但與家鄉不同,向北望去長聲嘆息有所思念。
注释
翠微:青色的山。佳辰:美好的时光。菊花卮:装菊花的酒杯。落照:夕阳。鬓丝:头发。击鼓:古代的击鼓仪式。临崖:靠近山崖。古松:古老的松树。乡关:家乡。唫:叹息。翠微:青色的山。佳辰:美好的時光。菊花卮:裝菊花的酒杯。落照:夕陽。鬢絲:頭髮。擊鼓:古代的擊鼓儀式。臨崖:靠近山崖。古松:古老的松樹。鄉關:家鄉。唫:嘆息。
赏析
这首诗描绘了作者在巾子山登高望远的情景,通过对自然景物的描写,抒发了对家乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象,如翠微、落照、长云、古松等,形象生动,意境深远。這首詩描繪了作者在巾子山登高望遠的情景,通過對自然景物的描寫,抒發了對家鄉的思念之情。詩中運用了豐富的意象,如翠微、落照、長雲、古松等,形象生動,意境深遠。