答徐昌谷博士 答徐昌谷博士

dá xú chāng gǔ bó shì

顾璘 明 顧璘 明

gù lín · míng

标签： 诗词詩詞

前qián年nián共gòng饮yǐn燕yàn京jīng酒jiǔ，高gāo楼lóu雪xuě花huā三sān尺chǐ厚hòu。

酣hān歌gē彻chè夜yè惊jīng四sì邻lín，世shì事shì浮fú沉chén果guǒ何hé有yǒu。

一yī为wèi法fǎ吏lì少shǎo书shū来lái，心xīn结jié愁chóu云yún惨cǎn不bù开kāi。

昨zuó传chuán学xué省shěng移yí新xīn籍jí，坐zuò啸xiào空kōng斋zhāi日rì几jǐ回huí。

前年共饮燕京酒，高楼雪花三尺厚。

酣歌彻夜惊四邻，世事浮沉果何有。

一为法吏少书来，心结愁云惨不开。

昨传学省移新籍，坐啸空斋日几回。

前年共飲燕京酒，高樓雪花三尺厚。

酣歌徹夜驚四鄰，世事浮沉果何有。

一爲法吏少書來，心結愁雲慘不開。

昨傳學省移新籍，坐嘯空齋日幾回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前一年共喝燕京酒，高楼雪花三尺厚。酣歌彻夜震惊四邻，世事沉浮果然有什么。一为法官少书来，心结愁云惨不开。昨天传学省转移新登记，坐在空里一天几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年共喝燕京酒，高樓雪花三尺厚。酣歌徹夜震驚四鄰，世事沉浮果然有什麼。一爲法官少書來，心結愁雲慘不開。昨天傳學省轉移新登記，坐在空裏一天幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕京：古都北京，此处指燕京城。酣歌：畅饮高歌。法吏：执法的官吏。学省：古代官署名，此处指学校。籍：记录，此处指学籍。坐啸：坐着吟咏。空斋：空荡的房间。燕京：古都北京，此處指燕京城。酣歌：暢飲高歌。法吏：執法的官吏。學省：古代官署名，此處指學校。籍：記錄，此處指學籍。坐嘯：坐着吟詠。空齋：空蕩的房間。

赏析

前一年共喝燕京酒，高楼雪花三尺厚。酣歌彻夜震惊四邻，世事沉浮果然有什么。一为法官少书来，心结愁云惨不开。昨天传学省转移新登记，坐在空里一天几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前一年共喝燕京酒，高樓雪花三尺厚。酣歌徹夜震驚四鄰，世事沉浮果然有什麼。一爲法官少書來，心結愁雲慘不開。昨天傳學省轉移新登記，坐在空裏一天幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表