题王仲山宝界山庄 題王仲山寶界山莊
王子幽栖地，真能谢世缘。
湖藏深壑里，门掩半山前。
窈窕寻花径，崎岖错水田。
林亭留客坐，啜茗且挥弦。
王子幽棲地，真能謝世緣。
湖藏深壑裏，門掩半山前。
窈窕尋花徑，崎嶇錯水田。
林亭留客坐，啜茗且揮弦。
分享
译文
王子隐居的地方，真正能断绝尘世纷扰。湖水藏在深山壑中，门扉半掩在山前。沿着幽深的小径寻找花朵，崎岖不平的田地交错其间。林中的亭子留客坐下，一边品茗一边弹琴。王子隱居的地方，真正能斷絕塵世紛擾。湖水藏在深山壑中，門扉半掩在山前。沿着幽深的小徑尋找花朵，崎嶇不平的田地交錯其間。林中的亭子留客坐下，一邊品茗一邊彈琴。
注释
幽栖：隐居。谢世缘：断绝尘世纷扰。深壑：深山沟壑。错水田：交错的水田。啜茗：品茗。幽棲：隱居。謝世緣：斷絕塵世紛擾。深壑：深山溝壑。錯水田：交錯的水田。啜茗：品茗。
赏析
此诗描绘了王仲山宝界山庄的幽静之美，通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人对隐居生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如‘湖藏深壑里’、‘门掩半山前’等，生动地展现了山庄的地理环境。最后两句‘林亭留客坐，啜茗且挥弦’则表达了诗人对闲适生活的赞美之情。此詩描繪了王仲山寶界山莊的幽靜之美，通過對自然景物的細緻描繪，表達了詩人對隱居生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如‘湖藏深壑裏’、‘門掩半山前’等，生動地展現了山莊的地理環境。最後兩句‘林亭留客坐，啜茗且揮弦’則表達了詩人對閒適生活的讚美之情。