答与新弟题蓉湖庄四首即次其韵其四答與新弟題蓉湖莊四首即次其韻其四

dá yǔ xīn dì tí róng hú zhuāng sì shǒu jí cì qí yùn qí sì

gù kě lì · míng

近jìn郊jiāo近jìn郭guō即jí山shān林lín，人rén境jìng吾wú庐lú不bù解jiě深shēn。

风fēng自zì掩yǎn门mén云yún自zì锁suǒ，飞fēi飞fēi鸥ōu鹭lù共gòng相xiāng寻xún。

近郊近郭即山林，人境吾庐不解深。

风自掩门云自锁，飞飞鸥鹭共相寻。

近郊近郭即山林，人境吾廬不解深。

風自掩門雲自鎖，飛飛鷗鷺共相尋。

译文

城郊附近就是山林，我的居所深藏其中不为人知。风吹门掩，云锁门窗，飞翔的鸥鹭相互寻找。城郊附近就是山林，我的居所深藏其中不爲人知。風吹門掩，雲鎖門窗，飛翔的鷗鷺相互尋找。

近郊：城郊附近。郭：外城。庐：房屋。不解深：指深藏不露。鸥鹭：一种水鸟，常成群飞翔。近郊：城郊附近。郭：外城。廬：房屋。不解深：指深藏不露。鷗鷺：一種水鳥，常成羣飛翔。

此诗描绘了诗人隐居山林的生活，通过对自然景物的描绘，表达了诗人超然物外、与自然和谐相处的境界。此詩描繪了詩人隱居山林的生活，通過對自然景物的描繪，表達了詩人超然物外、與自然和諧相處的境界。