寄远寄遠

jì yuǎn

gǔ huái · míng

琼qióng花huā台tái上shàng雨yǔ初chū收shōu，黄huáng歇xiē山shān前qián水shuǐ急jí流liú。

莫mò道dào别bié来lái乡xiāng国guó异yì，南nán江jiāng愁chóu是shì北běi江jiāng愁chóu。

琼花台上雨初收，黄歇山前水急流。

莫道别来乡国异，南江愁是北江愁。

瓊花臺上雨初收，黃歇山前水急流。

莫道別來鄉國異，南江愁是北江愁。

译文

琼花台上雨刚收，黄歇山前水急流。莫道别后乡国不同，南江是北江愁愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瓊花臺上雨剛收，黃歇山前水急流。莫道別後鄉國不同，南江是北江愁愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琼花台：指古代的一座台名。黄歇山：位于今安徽省当涂县。乡国：故乡。南江、北江：指作者所在地的江水，表达无论身在何处，思乡之情都是一样的。瓊花臺：指古代的一座臺名。黃歇山：位於今安徽省當塗縣。鄉國：故鄉。南江、北江：指作者所在地的江水，表達無論身在何處，思鄉之情都是一樣的。