行经华阴 行經華陰

xíng jīng huá yīn

谷宏 明 谷宏 明

gǔ hóng · míng

标签： 诗词詩詞

云yún开kāi太tài华huá倚yǐ三sān峰fēng，积jī翠cuì遥yáo连lián渭wèi水shuǐ东dōng。

远yuǎn塞sāi雁yàn声shēng寒hán雨yǔ外wài，离lí宫gōng草cǎo色sè莫mò烟yān中zhōng。

秦qín关guān日rì落luò行xíng人rén少shǎo，汉hàn畴chóu天tiān阴yīn古gǔ戍shù空kōng。

寂jì寂jì武wǔ皇huáng巡xún幸xìng处chù，祠cí前qián木mù叶yè起qǐ秋qiū风fēng。

云开太华倚三峰，积翠遥连渭水东。

远塞雁声寒雨外，离宫草色莫烟中。

秦关日落行人少，汉畴天阴古戍空。

寂寂武皇巡幸处，祠前木叶起秋风。

雲開太華倚三峯，積翠遙連渭水東。

遠塞雁聲寒雨外，離宮草色莫煙中。

秦關日落行人少，漢疇天陰古戍空。

寂寂武皇巡幸處，祠前木葉起秋風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云开太华靠三峰，积翠遥遥相连渭水东流。堵塞雁声寒雨外，离宫草色烟中没有。秦国关日落行人少，汉畴天阴古戍空。寂静武皇帝巡幸处，祠前树叶在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲開太華靠三峯，積翠遙遙相連渭水東流。堵塞雁聲寒雨外，離宮草色煙中沒有。秦國關日落行人少，漢疇天陰古戍空。寂靜武皇帝巡幸處，祠前樹葉在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太华：即华山，三峰：华山的南峰、西峰和东峰。积翠：形容华山树木葱郁。渭水：河流名，流经华阴。离宫：帝王出巡时居住的宫殿。秦关：秦朝的关口。汉畴：汉朝的田地。古戍：古代的边防堡垒。武皇：指古代帝王。祠：祭祀的地方。木叶：树叶。太華：即華山，三峯：華山的南峯、西峯和東峯。積翠：形容華山樹木蔥鬱。渭水：河流名，流經華陰。離宮：帝王出巡時居住的宮殿。秦關：秦朝的關口。漢疇：漢朝的田地。古戍：古代的邊防堡壘。武皇：指古代帝王。祠：祭祀的地方。木葉：樹葉。

赏析

云开太华靠三峰，积翠遥遥相连渭水东流。堵塞雁声寒雨外，离宫草色烟中没有。秦国关日落行人少，汉畴天阴古戍空。寂静武皇帝巡幸处，祠前树叶在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲開太華靠三峯，積翠遙遙相連渭水東流。堵塞雁聲寒雨外，離宮草色煙中沒有。秦國關日落行人少，漢疇天陰古戍空。寂靜武皇帝巡幸處，祠前樹葉在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表