霜花 霜花

shuāng huā

谷宏 谷宏

gǔ hóng · míng

标签: 诗词詩詞

jiǎojiǎoliúhuīcànyīngjiǔtiānfánshìníngchéng

fāngzhàomíngháijiéruòzhūgèngqīng

suíyuànqiónghuāyíngcǎitánggōngruǐshǎoguāngmíng

huàgōngruò使shǐyīngzhǎngzàiwǎnluòfāngchūnmíng

皎皎流辉灿玉英,九天繁露似凝成。

方疑赵璧明还洁,若比骊珠色更清。

隋苑琼花无莹彩,唐宫玉蕊少光明。

化工若使应长在,宛洛芳春第一名。

皎皎流輝燦玉英,九天繁露似凝成。

方疑趙璧明還潔,若比驪珠色更清。

隋苑瓊花無瑩彩,唐宮玉蕊少光明。

化工若使應長在,宛洛芳春第一名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皎洁的光辉如灿烂的玉英,九天之上的繁露仿佛凝固而成。怀疑赵国的美玉是否依然明亮纯洁,比起骊珠的颜色更加清澈。隋朝的苑中琼花没有晶莹的光彩,唐朝的玉蕊也缺少明亮的光辉。如果大自然能让它们永远存在,那么洛阳的春天将是最美的第一名。皎潔的光輝如燦爛的玉英,九天之上的繁露彷彿凝固而成。懷疑趙國的美玉是否依然明亮純潔,比起驪珠的顏色更加清澈。隋朝的苑中瓊花沒有晶瑩的光彩,唐朝的玉蕊也缺少明亮的光輝。如果大自然能讓它們永遠存在,那麼洛陽的春天將是最美的第一名。

注释

1. 皎皎:形容光亮。2. 璀璨:光彩耀眼。3. 玉英:指晶莹剔透的美玉。4. 九天:指天空。5. 繁露:指露水多而密集。6. 赵璧:指赵国的美玉。7. 骊珠:指珍珠。8. 隋苑:指隋朝的园林。9. 琼花:指美丽的花朵。10. 唐宫:指唐朝的宫殿。11. 玉蕊:指花蕊如玉。12. 化工:指大自然。13. 宛洛:指洛阳。1. 皎皎:形容光亮。2. 璀璨:光彩耀眼。3. 玉英:指晶瑩剔透的美玉。4. 九天:指天空。5. 繁露:指露水多而密集。6. 趙璧:指趙國的美玉。7. 驪珠:指珍珠。8. 隋苑:指隋朝的園林。9. 瓊花:指美麗的花朵。10. 唐宮:指唐朝的宮殿。11. 玉蕊:指花蕊如玉。12. 化工:指大自然。13. 宛洛:指洛陽。

赏析

这首诗以霜花为主题,通过对霜花晶莹剔透、光彩夺目的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和赞美。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,使得霜花的美更加生动形象。同时,诗人通过对隋唐园林的对比,突出了霜花的独特魅力,展现了诗人独特的审美情趣。這首詩以霜花爲主題,通過對霜花晶瑩剔透、光彩奪目的描繪,表達了詩人對美好事物的嚮往和讚美。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,使得霜花的美更加生動形象。同時,詩人通過對隋唐園林的對比,突出了霜花的獨特魅力,展現了詩人獨特的審美情趣。

← 返回诗文列表