湖光山色楼避暑口占 湖光山色樓避暑口占
天风吹雨过湖去，溪水流云出树间。
楼上幽人不知暑，钩帘把酒看虞山。
天風吹雨過湖去，溪水流雲出樹間。
樓上幽人不知暑，鉤簾把酒看虞山。
分享
译文
天风吹雨经过湖面去，溪水流淌着云彩从树木间流出。楼上的幽居之人不知暑热，挂起帘子拿起酒杯观赏虞山。天風吹雨經過湖面去，溪水流淌着雲彩從樹木間流出。樓上的幽居之人不知暑熱，掛起簾子拿起酒杯觀賞虞山。
注释
1. 天风：自然之风。2. 溪水：山间溪流。3. 幽人：指隐居之人。4. 钩帘：挂起帘子。5. 虞山：指山名。1. 天風：自然之風。2. 溪水：山間溪流。3. 幽人：指隱居之人。4. 鉤簾：掛起簾子。5. 虞山：指山名。
赏析
此诗以自然景物为背景，描绘了一幅清新幽静的避暑图。诗人通过对风、雨、溪、云、山等自然元素的描绘，表现出一种超然物外的境界。'楼上幽人不知暑'一句，既写出了避暑的效果，又突显了诗人宁静淡泊的情怀。全诗语言简练，意境深远，是一首典型的山水诗佳作。此詩以自然景物爲背景，描繪了一幅清新幽靜的避暑圖。詩人通過對風、雨、溪、雲、山等自然元素的描繪，表現出一種超然物外的境界。'樓上幽人不知暑'一句，既寫出了避暑的效果，又突顯了詩人寧靜淡泊的情懷。全詩語言簡練，意境深遠，是一首典型的山水詩佳作。