游江汉石紫薇山馆 遊江漢石紫薇山館

yóu jiāng hàn shí zǐ wēi shān guǎn

顾宸 明 顧宸 明

gù chén · míng

标签: 诗词詩詞

去qù家jiā才cái咫zhǐ尺chǐ,山shān径jìng自zì君jūn开kāi。

筑zhù室shì奇qí峰fēng外wài,寻xún泉quán古gǔ麓lù隈wēi。

兴xīng高gāo松sōng鹤hè下xià,坐zuò久jiǔ洞dòng云yún来lái。

我wǒ亦yì登dēng临lín者zhě,培péi风fēng直zhí上shàng台tái。

去家才咫尺,山径自君开。

筑室奇峰外,寻泉古麓隈。

兴高松鹤下,坐久洞云来。

我亦登临者,培风直上台。

去家才咫尺,山徑自君開。

築室奇峯外,尋泉古麓隈。

興高松鶴下,坐久洞雲來。

我亦登臨者,培風直上臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离家仅咫尺之遥,山路是由你开辟的。在奇峰之外建造房屋,在古老的山麓寻找泉水。兴致高昂时,松树和鹤一起落下;坐久了,洞中的云彩就飘了过来。我也是登临者之一,乘风直上山顶。離家僅咫尺之遙,山路是由你開闢的。在奇峯之外建造房屋,在古老的山麓尋找泉水。興致高昂時,松樹和鶴一起落下;坐久了,洞中的雲彩就飄了過來。我也是登臨者之一,乘風直上山頂。

注释

去家才咫尺:形容家距离此地很近。山径:山路。自君开:是由你开辟的。筑室:建造房屋。奇峰外:在奇峰之外。寻泉:寻找泉水。古麓隈:古老的山麓。兴高松鹤下:兴致高昂时,松树和鹤一起落下。坐久洞云来:坐久了,洞中的云彩就飘了过来。培风:乘风。直上台:直接登上山顶。去家才咫尺:形容家距離此地很近。山徑:山路。自君開:是由你開闢的。築室:建造房屋。奇峯外:在奇峯之外。尋泉:尋找泉水。古麓隈:古老的山麓。興高松鶴下:興致高昂時,松樹和鶴一起落下。坐久洞雲來:坐久了,洞中的雲彩就飄了過來。培風:乘風。直上臺:直接登上山頂。

赏析

这首诗描绘了作者游历江汉石紫薇山馆的情景,表达了作者对大自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,展现了山水的壮丽与幽静,以及对生活的热爱。這首詩描繪了作者遊歷江漢石紫薇山館的情景,表達了作者對大自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,展現了山水的壯麗與幽靜,以及對生活的熱愛。

← 返回诗文列表