梅花庄诗为朱明仲赋 梅花莊詩爲朱明仲賦
先生卜筑吴城曲，剩种梅花绕吟屋。
自期岁晚供诗料，岂慕平泉与金谷。
花开时节天正寒，雪花乱洒迷林峦。
杖藜引鹤饱幽玩，不与梨云同梦看。
归来袖手寒窗坐，石鼎有茶炉有火。
神交不觉两忘情，谁是梅花谁是我。
先生卜築吳城曲，剩種梅花繞吟屋。
自期歲晚供詩料，豈慕平泉與金谷。
花開時節天正寒，雪花亂灑迷林巒。
杖藜引鶴飽幽玩，不與梨雲同夢看。
歸來袖手寒窗坐，石鼎有茶爐有火。
神交不覺兩忘情，誰是梅花誰是我。
分享
译文
先生卜筑吴城曲，剩种梅花绕吟屋。从一年晚餐诗料，难道羡慕平泉和金谷。花开时节天正冷，雪花洒落迷林峦。杖藜引鹤饱幽玩，不与梨说同梦看。归来袖手寒窗坐，石鼎有茶水炉有火。神交不觉得两个忘情，谁是梅花谁是我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生卜築吳城曲，剩種梅花繞吟屋。從一年晚餐詩料，難道羨慕平泉和金谷。花開時節天正冷，雪花灑落迷林巒。杖藜引鶴飽幽玩，不與梨說同夢看。歸來袖手寒窗坐，石鼎有茶水爐有火。神交不覺得兩個忘情，誰是梅花誰是我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
卜筑：建造住宅。梅花：此处指梅花庄，以梅花为主题的建筑。岁晚：年底。诗料：作诗的素材。平泉：指唐代诗人白居易的别墅平泉庄。金谷：指西晋石崇的金谷园，以奢华著称。杖藜：拄着拐杖。幽玩：在幽静之处游玩。梨云：指梨花，此处比喻繁华景象。石鼎：古代煮茶用的器具。神交：心灵相通。忘情：忘记自我。卜築：建造住宅。梅花：此處指梅花莊，以梅花爲主題的建築。歲晚：年底。詩料：作詩的素材。平泉：指唐代詩人白居易的別墅平泉莊。金谷：指西晉石崇的金谷園，以奢華著稱。杖藜：拄着柺杖。幽玩：在幽靜之處遊玩。梨雲：指梨花，此處比喻繁華景象。石鼎：古代煮茶用的器具。神交：心靈相通。忘情：忘記自我。
赏析
先生卜筑吴城曲，剩种梅花绕吟屋。从一年晚餐诗料，难道羡慕平泉和金谷。花开时节天正冷，雪花洒落迷林峦。杖藜引鹤饱幽玩，不与梨说同梦看。归来袖手寒窗坐，石鼎有茶水炉有火。神交不觉得两个忘情，谁是梅花谁是我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考先生卜築吳城曲，剩種梅花繞吟屋。從一年晚餐詩料，難道羨慕平泉和金谷。花開時節天正冷，雪花灑落迷林巒。杖藜引鶴飽幽玩，不與梨說同夢看。歸來袖手寒窗坐，石鼎有茶水爐有火。神交不覺得兩個忘情，誰是梅花誰是我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考