念奴娇 别意用辛稼轩韵 念奴嬌 別意用辛稼軒韻
萧娘楼畔，恰匆匆过了，菊花时节。
帆影拖霜逢小至，画舫水嬉微怯。
绣阁春心，芳洲密约，执手何曾别。
玉楼人去，此情谁与传说。
漫道青邸朱帘，彩毫长擅，对引金波月。
旧梦燕山看不尽，新梦涛声千叠。
喜得今宵，锦屏瞥见，展放双眉折。
悄声低问，多情付与华发。
蕭娘樓畔，恰匆匆過了，菊花時節。
帆影拖霜逢小至，畫舫水嬉微怯。
繡閣春心，芳洲密約，執手何曾別。
玉樓人去，此情誰與傳說。
漫道青邸朱簾，彩毫長擅，對引金波月。
舊夢燕山看不盡，新夢濤聲千疊。
喜得今宵，錦屏瞥見，展放雙眉折。
悄聲低問，多情付與華髮。
分享
译文
在萧娘的楼边，恰逢匆忙间错过了菊花时节。 帆影如霜遇小至，画舫在水上嬉戏有些胆怯。 绣阁中的春心，芳洲上的密约，曾经牵手离别。 玉楼之人已去，这份情感又有谁能述说。在蕭娘的樓邊，恰逢匆忙間錯過了菊花時節。 帆影如霜遇小至，畫舫在水上嬉戲有些膽怯。 繡閣中的春心，芳洲上的密約，曾經牽手離別。 玉樓之人已去，這份情感又有誰能述說。
注释
小至：农历二十四节气之一，表示秋分后十五日。 绣阁：古代女子的闺房。 芳洲：水中的陆地。 彩毫：五彩的笔。 燕山：山脉名，位于今北京西部。 锦屏：精美的屏风。小至：農曆二十四節氣之一，表示秋分後十五日。 繡閣：古代女子的閨房。 芳洲：水中的陸地。 彩毫：五彩的筆。 燕山：山脈名，位於今北京西部。 錦屏：精美的屏風。
赏析
此诗以离别为主题，通过细腻的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人对离别之情的深切感受。诗中运用了丰富的意象和比喻，使得诗歌的意境深远，情感真挚。此詩以離別爲主題，通過細膩的描繪和深刻的情感表達，展現了詩人對離別之情的深切感受。詩中運用了豐富的意象和比喻，使得詩歌的意境深遠，情感真摯。