昭君怨 其二 赋本题 昭君怨 其二 賦本題
玉笛黄沙风韵。
弹乱琵琶旧本。
谁负入宫妃。
是峨眉。
埋没画图睹面。
青冢芳魂谁见。
绿鬓不禁吹。
塞云飞。
玉笛黃沙風韻。
彈亂琵琶舊本。
誰負入宮妃。
是峨眉。
埋沒畫圖睹面。
青冢芳魂誰見。
綠鬢不禁吹。
塞雲飛。
分享
译文
玉笛声声在黄沙中响起，琵琶声声弹乱旧时的曲调。是谁辜负了入宫的妃子，是那峨眉山。埋没的画图无人识得她的面容，青色的发髻经不起风的吹拂，边塞的云彩飞舞。玉笛聲聲在黃沙中響起，琵琶聲聲彈亂舊時的曲調。是誰辜負了入宮的妃子，是那峨眉山。埋沒的畫圖無人識得她的面容，青色的髮髻經不起風的吹拂，邊塞的雲彩飛舞。
注释
峨眉：指代美女，此处指代昭君。青冢：指昭君墓。塞云：边塞的云彩。峨眉：指代美女，此處指代昭君。青冢：指昭君墓。塞雲：邊塞的雲彩。
赏析
此诗以昭君的故事为背景，通过对玉笛、琵琶等乐器的描写，抒发了对昭君命运的同情和对边塞风情的描绘。诗中运用了丰富的意象，如黄沙、峨眉、青冢等，营造出一种凄凉、哀婉的氛围，令人感伤。此詩以昭君的故事爲背景，通過對玉笛、琵琶等樂器的描寫，抒發了對昭君命運的同情和對邊塞風情的描繪。詩中運用了豐富的意象，如黃沙、峨眉、青冢等，營造出一種淒涼、哀婉的氛圍，令人感傷。