长相思 和其年韵同前 長相思 和其年韻同前

zhǎng xiāng sī hé qí nián yùn tóng qián

龚鼎孳 明 龔鼎孳 明

gōng dǐng zī · míng

标签: 诗词詩詞

倒dào芳fāng卮zhī。

诉sù芳fāng卮zhī。

纵zòng不bù相xiāng怜lián也yě莫mò辞cí,欢huān多duō那nà易yì离lí。

恼nǎo杨yáng至zhì,惜xī杨yáng枝zhī。

对duì此cǐ青qīng青qīng我wǒ鬓bìn丝sī。

腰yāo肢zhī问wèn小xiǎo时shí。

倒芳卮。

诉芳卮。

纵不相怜也莫辞,欢多那易离。

恼杨至,惜杨枝。

对此青青我鬓丝。

腰肢问小时。

倒芳卮。

訴芳卮。

縱不相憐也莫辭,歡多那易離。

惱楊至,惜楊枝。

對此青青我鬢絲。

腰肢問小時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倒满芳香的酒杯,倾诉着心中的情感。即使你我不相怜惜,也不要推辞,因为欢乐过多时,离别也容易发生。倒滿芳香的酒杯,傾訴着心中的情感。即使你我不相憐惜,也不要推辭,因爲歡樂過多時,離別也容易發生。

注释

芳卮:指盛酒的杯子。杨至:指春天的杨柳。杨枝:指柳树的枝条。青青:形容柳树的嫩绿。鬓丝:指头发。腰肢:指身材。芳卮:指盛酒的杯子。楊至:指春天的楊柳。楊枝:指柳樹的枝條。青青:形容柳樹的嫩綠。鬢絲:指頭髮。腰肢:指身材。

赏析

这首诗以饮酒为引,抒发了诗人对时光流逝、青春易逝的感慨。诗中运用了对比和象征手法,通过芳卮、杨枝、鬓丝等意象,表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的无奈。這首詩以飲酒爲引,抒發了詩人對時光流逝、青春易逝的感慨。詩中運用了對比和象徵手法,通過芳卮、楊枝、鬢絲等意象,表達了詩人對美好時光的留戀和對離別的無奈。

← 返回诗文列表