杏花天 送春前一日湖上泛舟即事用史邦卿韵 杏花天 送春前一日湖上泛舟即事用史邦卿韻
紫兰香重围清粉。
倩柳弹开酒晕。
明蟾恰与珠楼近。
行到红桥又隐。
湖山放浩歌狂饮。
呆宋玉逢花懒问。
春风不管罗衫恨。
明日流莺欲尽。
紫蘭香重圍清粉。
倩柳彈開酒暈。
明蟾恰與珠樓近。
行到紅橋又隱。
湖山放浩歌狂飲。
呆宋玉逢花懶問。
春風不管羅衫恨。
明日流鶯欲盡。
分享
译文
紫兰香气浓郁围绕清淡的粉墙。倩女轻拂柳枝，酒意晕染了面颊。明亮的月亮恰似珠楼般靠近。行至红桥又不见了踪影。湖山之中放声狂歌畅饮。呆傻的宋玉遇到花开却懒得询问。春风不理会罗衫上的遗憾。明日流莺将要飞尽。紫蘭香氣濃郁圍繞清淡的粉牆。倩女輕拂柳枝，酒意暈染了面頰。明亮的月亮恰似珠樓般靠近。行至紅橋又不見了蹤影。湖山之中放聲狂歌暢飲。呆傻的宋玉遇到花開卻懶得詢問。春風不理會羅衫上的遺憾。明日流鶯將要飛盡。
注释
紫兰：一种香草。倩柳：指美丽的女子。明蟾：指明亮的月亮。珠楼：指珠玉装饰的楼阁。红桥：指红色的桥梁。呆宋玉：比喻愚钝的人。流莺：指春天的黄莺。紫蘭：一種香草。倩柳：指美麗的女子。明蟾：指明亮的月亮。珠樓：指珠玉裝飾的樓閣。紅橋：指紅色的橋樑。呆宋玉：比喻愚鈍的人。流鶯：指春天的黃鶯。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春天湖上的美景，诗人通过对自然景物的描绘，表达了对春天的留恋和对逝去美好时光的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌富有韵味和感染力。此詩以細膩的筆觸描繪了春天湖上的美景，詩人通過對自然景物的描繪，表達了對春天的留戀和對逝去美好時光的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如比喻、擬人等，使得詩歌富有韻味和感染力。