菩萨蛮 其一 同韶九西郊冯氏园看海棠 菩薩蠻 其一 同韶九西郊馮氏園看海棠
年年岁岁花间坐。
今来却向花间卧。
卧倚璧人肩。
人花并可怜。
轻阴风日好。
蕊吐红珠小。
醉插帽檐斜。
更怜人胜花。
年年歲歲花間坐。
今來卻向花間臥。
臥倚璧人肩。
人花並可憐。
輕陰風日好。
蕊吐紅珠小。
醉插帽檐斜。
更憐人勝花。
分享
译文
年复一年坐在花间，如今却躺卧在花间。躺下时依靠着美人的肩膀，人与花都同样令人怜爱。轻阴的天气，风和日丽。花蕊吐出小小的红珠。醉醺醺地插花在帽檐旁，更加怜爱美人胜过花朵。年復一年坐在花間，如今卻躺臥在花間。躺下時依靠着美人的肩膀，人與花都同樣令人憐愛。輕陰的天氣，風和日麗。花蕊吐出小小的紅珠。醉醺醺地插花在帽檐旁，更加憐愛美人勝過花朵。
注释
璧人：指美人。蕊吐红珠小：形容花蕊如同红色的珍珠般微小。璧人：指美人。蕊吐紅珠小：形容花蕊如同紅色的珍珠般微小。
赏析
此诗以花间为背景，通过描绘主人公从坐到卧的转变，展现了人与自然的和谐共生。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，表达了对美人的怜爱之情，以及对自然美景的赞美。此詩以花間爲背景，通過描繪主人公從坐到臥的轉變，展現了人與自然的和諧共生。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，表達了對美人的憐愛之情，以及對自然美景的讚美。