南柯子其二南柯子其二

nán kē zi qí èr

gōng dǐng zī · míng

乱luàn后hòu怜lián芳fāng节jié，先xiān期qī集jí胜shèng流liú。

长zhǎng安ān花huā月yuè酒jiǔ家jiā楼lóu。

为wèi问wèn几jǐ时shí丝sī管guǎn、遍biàn皇huáng州zhōu。

落luò日rì余yú横héng笛dí，临lín风fēng欲yù棹zhào舟zhōu。

相xiāng看kàn莫mò只zhǐ斗dòu眉méi头tóu。

自zì昔xī锦jǐn帆fān龙lóng舸gě、可kě曾céng留liú。

乱后怜芳节，先期集胜流。

长安花月酒家楼。

为问几时丝管、遍皇州。

落日余横笛，临风欲棹舟。

相看莫只斗眉头。

自昔锦帆龙舸、可曾留。

亂後憐芳節，先期集勝流。

長安花月酒家樓。

爲問幾時絲管、遍皇州。

落日餘橫笛，臨風欲棹舟。

相看莫只鬥眉頭。

自昔錦帆龍舸、可曾留。

译文

战乱之后怜惜芳华节令，提前聚集了众多才子佳人。长安城中的花月酒家楼。问何时丝竹管弦遍及皇州。戰亂之後憐惜芳華節令，提前聚集了衆多才子佳人。長安城中的花月酒家樓。問何時絲竹管絃遍及皇州。

①乱后：战乱之后。②芳节：美好的时节。③胜流：才子佳人。④长安：古都，今陕西西安。⑤丝管：弦乐器，泛指音乐。⑥皇州：京城。①亂後：戰亂之後。②芳節：美好的時節。③勝流：才子佳人。④長安：古都，今陝西西安。⑤絲管：絃樂器，泛指音樂。⑥皇州：京城。

此词通过对战乱后长安城景象的描绘，表达了诗人对美好时光的向往和对战争的悲愤。词中运用了生动的意象和丰富的情感，展现了诗人深厚的文学功底。此詞通過對戰亂後長安城景象的描繪，表達了詩人對美好時光的嚮往和對戰爭的悲憤。詞中運用了生動的意象和豐富的情感，展現了詩人深厚的文學功底。