罗敷媚 其四 羅敷媚 其四
空阶璧月团珠露,分外玲珑。
人是春风。
吹得银缸一片红。
水晶帘下深深见,略耍朦胧。
万事飘蓬。
收拾繁弦急管中。
空階璧月團珠露,分外玲瓏。
人是春風。
吹得銀缸一片紅。
水晶簾下深深見,略耍朦朧。
萬事飄蓬。
收拾繁弦急管中。
分享
译文
空阶上的月光如珠似玉,格外晶莹剔透。人仿佛沐浴在春风之中。春风吹得银色的灯笼一片通红。水晶帘下隐约可见,略带朦胧之美。世间万事如同飘蓬,只能在繁弦急管中整理。空階上的月光如珠似玉,格外晶瑩剔透。人彷彿沐浴在春風之中。春風吹得銀色的燈籠一片通紅。水晶簾下隱約可見,略帶朦朧之美。世間萬事如同飄蓬,只能在繁弦急管中整理。
注释
璧月:指月光如玉璧般圆润。玲珑:形容精致美好。银缸:指灯笼。水晶帘:指精致的窗帘。万事飘蓬:比喻人生无常,如同飘泊不定的蓬草。璧月:指月光如玉璧般圓潤。玲瓏:形容精緻美好。銀缸:指燈籠。水晶簾:指精緻的窗簾。萬事飄蓬:比喻人生無常,如同飄泊不定的蓬草。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了月光、春风、灯笼等意象,营造出一种朦胧、美好的意境。诗人通过描绘自然景物,抒发了对人生无常的感慨,以及对美好生活的向往。此詩以細膩的筆觸描繪了月光、春風、燈籠等意象,營造出一種朦朧、美好的意境。詩人通過描繪自然景物,抒發了對人生無常的感慨,以及對美好生活的嚮往。