罗敷媚 其二 羅敷媚 其二
樱桃风熟青梅老，雪打苹香。
春去横塘。
不忆当也断肠。
六朝环佩芳烟散，瘦了鸳鸯。
人代凄凉。
红粉英雄哭一场。
櫻桃風熟青梅老，雪打蘋香。
春去橫塘。
不憶當也斷腸。
六朝環佩芳煙散，瘦了鴛鴦。
人代淒涼。
紅粉英雄哭一場。
分享
译文
樱桃熟了风吹得，青梅已老，雪打在苹果上，香气四溢。春天去了，横塘一片。不想往事也让人断肠。六朝的环佩和芳烟已经散去，鸳鸯也瘦了。人世间的凄凉。红粉佳人英雄，都哭了一场。櫻桃熟了風吹得，青梅已老，雪打在蘋果上，香氣四溢。春天去了，橫塘一片。不想往事也讓人斷腸。六朝的環佩和芳煙已經散去，鴛鴦也瘦了。人世間的淒涼。紅粉佳人英雄，都哭了一場。
注释
1. 樱桃风熟青梅老：樱桃熟了，青梅也老了，形容时光流逝。2. 雪打苹香：雪落在苹果上，香气四溢，形容景色宜人。3. 六朝：指历史上的六个朝代，这里代指过去的风华。4. 环佩：古代女子佩戴的装饰品。5. 红粉英雄：指美貌的女子和英勇的男子。1. 櫻桃風熟青梅老：櫻桃熟了，青梅也老了，形容時光流逝。2. 雪打蘋香：雪落在蘋果上，香氣四溢，形容景色宜人。3. 六朝：指歷史上的六個朝代，這裏代指過去的風華。4. 環佩：古代女子佩戴的裝飾品。5. 紅粉英雄：指美貌的女子和英勇的男子。
赏析
此诗以樱桃、青梅、雪等自然景物为引，抒发了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象，如环佩、鸳鸯等，形象地描绘了六朝的繁华与凄凉，以及红粉英雄的悲壮。语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。此詩以櫻桃、青梅、雪等自然景物爲引，抒發了詩人對時光流逝、世事變遷的感慨。詩中運用了豐富的意象，如環佩、鴛鴦等，形象地描繪了六朝的繁華與淒涼，以及紅粉英雄的悲壯。語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。