浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
肠断鸳鸯锦字文。
一双疼热在春分。
新愁欹枕不能闻。
影入菱花留夕照,香凝纨扇忆朝熏。
玉窗还肯受殷勤。
腸斷鴛鴦錦字文。
一雙疼熱在春分。
新愁欹枕不能聞。
影入菱花留夕照,香凝紈扇憶朝燻。
玉窗還肯受殷勤。
分享
译文
心碎的鸳鸯锦字文,一双温暖的思念在春分时节。新添的忧愁使我倚枕难眠。心碎的鴛鴦錦字文,一雙溫暖的思念在春分時節。新添的憂愁使我倚枕難眠。
注释
肠断:形容极度悲伤。鸳鸯:比喻夫妻或情侣。锦字文:指精美的文字。疼热:温暖。春分:二十四节气之一。欹枕:斜靠枕头。菱花:菱花的镜子。香凝:香气凝聚。纨扇:用细绢制成的扇子。朝熏:早晨的香气。玉窗:玉制的窗户。殷勤:热情周到。腸斷:形容極度悲傷。鴛鴦:比喻夫妻或情侶。錦字文:指精美的文字。疼熱:溫暖。春分:二十四節氣之一。欹枕:斜靠枕頭。菱花:菱花的鏡子。香凝:香氣凝聚。紈扇:用細絹製成的扇子。朝燻:早晨的香氣。玉窗:玉製的窗戶。殷勤:熱情周到。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人在春分时节的孤独与思念。诗人通过对鸳鸯、锦字、春分等意象的运用,表达了自己内心的悲伤和对爱情的渴望。诗中的意象生动,情感真挚,给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人在春分時節的孤獨與思念。詩人通過對鴛鴦、錦字、春分等意象的運用,表達了自己內心的悲傷和對愛情的渴望。詩中的意象生動,情感真摯,給人以深刻的印象。