画堂春 代友人赠所欢 畫堂春 代友人贈所歡
玉芙蓉剪柳丝眉。
花因解语头低。
阑干约略小腰围。
不为春归。
睡重恼开鸾镜,灯昏揉碎乌丝。
浅嗔深妒任娇痴。
毕竟怜伊。
玉芙蓉剪柳絲眉。
花因解語頭低。
闌干約略小腰圍。
不爲春歸。
睡重惱開鸞鏡,燈昏揉碎烏絲。
淺嗔深妒任嬌癡。
畢竟憐伊。
分享
译文
玉芙蓉裁剪出柳丝般的眉毛,花朵因解语而低垂头部。栏杆约略勾勒出小腰的轮廓。不为春天离去。玉芙蓉裁剪出柳絲般的眉毛,花朵因解語而低垂頭部。欄杆約略勾勒出小腰的輪廓。不爲春天離去。
注释
① 玉芙蓉:指珍贵的芙蓉花。② 解语:指懂得人言的花。③ 鸾镜:古代的一种镜子,形状像鸾鸟。① 玉芙蓉:指珍貴的芙蓉花。② 解語:指懂得人言的花。③ 鸞鏡:古代的一種鏡子,形狀像鸞鳥。
赏析
这首诗通过细腻的描写,展现了女子对爱人的深情与依赖。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,生动形象地刻画了一个因爱而痴、因爱而嗔的女子形象,情感真挚,令人动容。這首詩通過細膩的描寫,展現了女子對愛人的深情與依賴。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,生動形象地刻畫了一個因愛而癡、因愛而嗔的女子形象,情感真摯,令人動容。