贺新郎 其十三 秋日蒙遣祭至唐家岭因游西山 賀新郎 其十三 秋日蒙遣祭至唐家嶺因遊西山
孤鹤云中卷。
喜三回、看山奉敕,九天差遣。
何处麒麟高冢客,杜宇梦回啼泫。
跳不出、乾坤围茧。
岸柳萧疏村菊放,任宦情、也向西风浅。
邛竹杖,且施展。
少豪妄意功名显。
到如今、残棋拍碎,唾壶捶扁。
望里关门笳鼓竞,千队射雕调犬。
羽猎赋、衰慵邀免。
绝顶藤萝人共坐,尽今宵、觞政更番典。
尘海事,醉馀剪。
孤鶴雲中卷。
喜三回、看山奉敕,九天差遣。
何處麒麟高冢客,杜宇夢迴啼泫。
跳不出、乾坤圍繭。
岸柳蕭疏村菊放,任宦情、也向西風淺。
邛竹杖,且施展。
少豪妄意功名顯。
到如今、殘棋拍碎,唾壺捶扁。
望裏關門笳鼓競,千隊射鵰調犬。
羽獵賦、衰慵邀免。
絕頂藤蘿人共坐,盡今宵、觴政更番典。
塵海事,醉餘剪。
分享
译文
一只孤鹤在云中展翅飞翔。高兴地看了三次,看着山景接受朝廷的命令,九天之上派遣。哪里有麒麟高大的坟墓,杜鹃鸟在梦中醒来哭泣。跳不出天地间的茧。岸边的柳树稀疏,村中的菊花开放,即使做官的心情也随着西风吹拂。拿着邛竹杖,暂时施展一下。年少时豪放不羁,追求功名显赫。如今,残棋被拍碎,唾壶被击扁。望着关门的笳鼓声声,千队人马射雕调犬。写一篇羽猎赋,我已经懒散到不想参与。在山顶的藤萝下与人共坐,整夜饮酒,轮流举杯。尘世间的事情,醉后都剪裁掉了。一隻孤鶴在雲中展翅飛翔。高興地看了三次,看着山景接受朝廷的命令,九天之上派遣。哪裏有麒麟高大的墳墓,杜鵑鳥在夢中醒來哭泣。跳不出天地間的繭。岸邊的柳樹稀疏,村中的菊花開放,即使做官的心情也隨着西風吹拂。拿着邛竹杖,暫時施展一下。年少時豪放不羈,追求功名顯赫。如今,殘棋被拍碎,唾壺被擊扁。望着關門的笳鼓聲聲,千隊人馬射鵰調犬。寫一篇羽獵賦,我已經懶散到不想參與。在山頂的藤蘿下與人共坐,整夜飲酒,輪流舉杯。塵世間的事情,醉後都剪裁掉了。
注释
孤鹤云中卷:孤鹤在云中飞翔,比喻自己孤独无依。九天差遣:指朝廷的命令。麒麟高冢客:指古代贵族的坟墓。杜宇梦回啼泫:杜宇是古代传说中的鸟名,这里比喻自己从梦中醒来。乾坤围茧:比喻自己被束缚在天地之间。岸柳萧疏村菊放:形容秋天的景色。邛竹杖:一种竹杖。少豪妄意功名显:年少时追求功名利禄。残棋拍碎,唾壶捶扁:比喻功名破灭。望里关门笳鼓竞:形容边境上的战争。千队射雕调犬:形容狩猎的场面。羽猎赋:一种文体,描写狩猎的赋文。绝顶藤萝人共坐:在山顶的藤萝下与人共坐,形容逍遥自在。尘海事:指尘世间的事情。醉馀剪:醉后剪裁掉烦恼。孤鶴雲中卷:孤鶴在雲中飛翔,比喻自己孤獨無依。九天差遣:指朝廷的命令。麒麟高冢客:指古代貴族的墳墓。杜宇夢迴啼泫:杜宇是古代傳說中的鳥名,這裏比喻自己從夢中醒來。乾坤圍繭:比喻自己被束縛在天地之間。岸柳蕭疏村菊放:形容秋天的景色。邛竹杖:一種竹杖。少豪妄意功名顯:年少時追求功名利祿。殘棋拍碎,唾壺捶扁:比喻功名破滅。望裏關門笳鼓競:形容邊境上的戰爭。千隊射鵰調犬:形容狩獵的場面。羽獵賦:一種文體,描寫狩獵的賦文。絕頂藤蘿人共坐:在山頂的藤蘿下與人共坐,形容逍遙自在。塵海事:指塵世間的事情。醉餘剪:醉後剪裁掉煩惱。
赏析
这首诗以秋日为背景,通过描写自然景色和人生感悟,表达了诗人对功名利禄的厌倦和对自由自在生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以秋日爲背景,通過描寫自然景色和人生感悟,表達了詩人對功名利祿的厭倦和對自由自在生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,情感真摯,具有很高的藝術價值。