点绛唇 其四 點絳脣 其四
前身定解星前语,生就玲珑。
多谢东风。
放出桃花满镜红。
分明六曲屏山路,那得朦胧。
心似孤蓬。
长系残香薄醉中。
前身定解星前語,生就玲瓏。
多謝東風。
放出桃花滿鏡紅。
分明六曲屏山路,那得朦朧。
心似孤蓬。
長系殘香薄醉中。
分享
译文
前世注定在星前许下的誓言,天生聪慧。多亏了东风。让桃花如镜中泛起一片红。分明是六曲屏风的山水路,却显得朦胧。我的心如孤蓬一般飘荡,长时间地系着那残余的香气,在微醉中。前世註定在星前許下的誓言,天生聰慧。多虧了東風。讓桃花如鏡中泛起一片紅。分明是六曲屏風的山水路,卻顯得朦朧。我的心如孤蓬一般飄蕩,長時間地繫着那殘餘的香氣,在微醉中。
注释
点绛唇:词牌名。其四:指这首词是词集中的第四首。解:明白,理解。玲珑:形容人聪明伶俐。多谢:感谢。放出:绽放。六曲屏山:指曲折的山水。朦胧:模糊不清。孤蓬:比喻漂泊不定的人。残香:残留的香气。薄醉:微醉。點絳脣:詞牌名。其四:指這首詞是詞集中的第四首。解:明白,理解。玲瓏:形容人聰明伶俐。多謝:感謝。放出:綻放。六曲屏山:指曲折的山水。朦朧:模糊不清。孤蓬:比喻漂泊不定的人。殘香:殘留的香氣。薄醉:微醉。
赏析
此词以梦幻般的笔触,描绘了词人心中的朦胧情感和对往昔的怀念。词中运用了丰富的意象和比喻,将抽象的情感具象化,使读者能够深刻感受到词人的心境。此詞以夢幻般的筆觸,描繪了詞人心中的朦朧情感和對往昔的懷念。詞中運用了豐富的意象和比喻,將抽象的情感具象化,使讀者能夠深刻感受到詞人的心境。