送范东生之滇南 送範東生之滇南

sòng fàn dōng shēng zhī diān nán

葛一龙 明 葛一龍 明

gé yī lóng · míng

标签： 诗词詩詞

相xiāng念niàn亦yì已yǐ苦kǔ，却què于yú离lí处chù逢féng。

江jiāng声shēng撼hàn独dú往wǎng，客kè路lù趣qù残cán冬dōng。

天tiān尽jǐn山shān忽hū起qǐ，瘴zhàng开kāi云yún复fù重zhòng。

馆guǎn人rén蛮mán语yǔ接jiē，计jì口kǒu给gěi新xīn舂chōng。

相念亦已苦，却于离处逢。

江声撼独往，客路趣残冬。

天尽山忽起，瘴开云复重。

馆人蛮语接，计口给新舂。

相念亦已苦，卻於離處逢。

江聲撼獨往，客路趣殘冬。

天盡山忽起，瘴開雲復重。

館人蠻語接，計口給新舂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相念也已经痛苦，但在离处遇到。江声音撼动独自前往，客路直奔深冬。天都山忽然起来，瘴开设重复。馆人蛮语连接，按人口给新舂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相念也已經痛苦，但在離處遇到。江聲音撼動獨自前往，客路直奔深冬。天都山忽然起來，瘴開設重複。館人蠻語連接，按人口給新舂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了送别友人的离愁别绪，通过描写江声、客路、天尽山、瘴云等景物，表达了对友人的牵挂和不舍。‘蛮语’指的是当地少数民族的语言，‘计口给新舂’指按人口分给新舂的米食，反映了当地的风土人情。詩中描述了送別友人的離愁別緒，通過描寫江聲、客路、天盡山、瘴雲等景物，表達了對友人的牽掛和不捨。‘蠻語’指的是當地少數民族的語言，‘計口給新舂’指按人口分給新舂的米食，反映了當地的風土人情。

赏析

相念也已经痛苦，但在离处遇到。江声音撼动独自前往，客路直奔深冬。天都山忽然起来，瘴开设重复。馆人蛮语连接，按人口给新舂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相念也已經痛苦，但在離處遇到。江聲音撼動獨自前往，客路直奔深冬。天都山忽然起來，瘴開設重複。館人蠻語連接，按人口給新舂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表