灵岩山下寻黄二丈不遇 靈巖山下尋黃二丈不遇

líng yán shān xià xún huáng èr zhàng bù yù

葛一龙 明 葛一龍 明

gé yī lóng · míng

标签： 诗词詩詞

开kāi门mén见jiàn山shān如rú见jiàn君jūn，渡dù湖hú相xiāng问wèn不bù相xiāng闻wén。

篱lí边biān野yě水shuǐ淡dàn秋qiū色sè，屋wū上shàng老lǎo乌wū啼tí夕xī曛xūn。

邻lín人rén为wèi说shuō携xié家jiā去qù，更gèng入rù青qīng山shān最zuì深shēn处chù。

溪xī寒hán路lù狭xiá难nán独dú行xíng，短duǎn棹zhào空kōng维wéi乌wū桕jiù树shù。

开门见山如见君，渡湖相问不相闻。

篱边野水淡秋色，屋上老乌啼夕曛。

邻人为说携家去，更入青山最深处。

溪寒路狭难独行，短棹空维乌桕树。

開門見山如見君，渡湖相問不相聞。

籬邊野水淡秋色，屋上老烏啼夕曛。

鄰人爲說攜家去，更入青山最深處。

溪寒路狹難獨行，短棹空維烏桕樹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

开门见山地如见到你，渡过湖相问不相闻。篱边野水淡淡秋色，屋顶上老乌啼夕曛。邻居为说带着家人去，再进入青山最深处。溪寒道路狭窄难以单独行动，短划空维乌桕树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開門見山地如見到你，渡過湖相問不相聞。籬邊野水淡淡秋色，屋頂上老烏啼夕曛。鄰居爲說帶着家人去，再進入青山最深處。溪寒道路狹窄難以單獨行動，短劃空維烏桕樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人前往灵岩山寻找黄二丈不遇的情景。'开门见山'比喻诗人急于寻找朋友的心情，'渡湖相问不相闻'表示诗人到达湖边却未能与朋友相遇。'篱边野水淡秋色，屋上老乌啼夕曛'描绘了周围环境的宁静与凄凉，'邻人为说携家去，更入青山最深处'说明黄二丈已经离开了这里。'溪寒路狭难独行，短棹空维乌桕树'则表达了诗人因路途艰难而无法继续寻找的心情。此詩描繪了詩人前往靈巖山尋找黃二丈不遇的情景。'開門見山'比喻詩人急於尋找朋友的心情，'渡湖相問不相聞'表示詩人到達湖邊卻未能與朋友相遇。'籬邊野水淡秋色，屋上老烏啼夕曛'描繪了周圍環境的寧靜與淒涼，'鄰人爲說攜家去，更入青山最深處'說明黃二丈已經離開了這裏。'溪寒路狹難獨行，短棹空維烏桕樹'則表達了詩人因路途艱難而無法繼續尋找的心情。

赏析

开门见山地如见到你，渡过湖相问不相闻。篱边野水淡淡秋色，屋顶上老乌啼夕曛。邻居为说带着家人去，再进入青山最深处。溪寒道路狭窄难以单独行动，短划空维乌桕树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開門見山地如見到你，渡過湖相問不相聞。籬邊野水淡淡秋色，屋頂上老烏啼夕曛。鄰居爲說帶着家人去，再進入青山最深處。溪寒道路狹窄難以單獨行動，短劃空維烏桕樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表