九日送客之湘潭 九日送客之湘潭
吹帽风初起，那堪吹别离。
才临放𬴂处，已是听猿时。
楚服裁应短，湘山望转疑。
归期指篱落，莫比菊花迟。
吹帽風初起，那堪吹別離。
才臨放騑處，已是聽猿時。
楚服裁應短，湘山望轉疑。
歸期指籬落，莫比菊花遲。
分享
译文
吹帽风初起，那忍受吹分离。才临放腓处，已经是听猿时。楚服裁应短，湘声望越来越怀疑。归期指着篱笆，没有比菊花慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹帽風初起，那忍受吹分離。才臨放腓處，已經是聽猿時。楚服裁應短，湘聲望越來越懷疑。歸期指着籬笆，沒有比菊花慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人送别友人去湘潭的情景。‘吹帽风初起’描绘了离别时的风起，‘听猿时’暗示了友人离去后的孤独。‘楚服裁应短’指的是楚地的服饰，‘湘山望转疑’表达了诗人对友人离去后归期的期盼。‘归期指篱落’意味着期待友人的归来，‘莫比菊花迟’则是对友人早日归来的美好祝愿。此詩描寫了詩人送別友人去湘潭的情景。‘吹帽風初起’描繪了離別時的風起，‘聽猿時’暗示了友人離去後的孤獨。‘楚服裁應短’指的是楚地的服飾，‘湘山望轉疑’表達了詩人對友人離去後歸期的期盼。‘歸期指籬落’意味着期待友人的歸來，‘莫比菊花遲’則是對友人早日歸來的美好祝願。
赏析
吹帽风初起，那忍受吹分离。才临放腓处，已经是听猿时。楚服裁应短，湘声望越来越怀疑。归期指着篱笆，没有比菊花慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吹帽風初起，那忍受吹分離。才臨放腓處，已經是聽猿時。楚服裁應短，湘聲望越來越懷疑。歸期指着籬笆，沒有比菊花慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考