湖中别圣仆 湖中別聖僕
春湖一胡满,春蒲一胡短。
时鸟鸣嘤嘤,新杨绿菀菀。
日半帆阴直,风柔浪花暖。
相对自生情,将离复谁绾。
双舻忽向背,行行暮烟远。
春湖一胡滿,春蒲一胡短。
時鳥鳴嚶嚶,新楊綠菀菀。
日半帆陰直,風柔浪花暖。
相對自生情,將離復誰綰。
雙艫忽向背,行行暮煙遠。
分享
译文
春天湖一胡满,春季蒲一胡短。时候鸟鸣嘤嘤,新杨绿菀菀。天半帆阴直,风柔浪花暖。相对自然生情,将离又是谁控制。双船突然向背部,行行黑烟远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天湖一胡滿,春季蒲一胡短。時候鳥鳴嚶嚶,新楊綠菀菀。天半帆陰直,風柔浪花暖。相對自然生情,將離又是誰控制。雙船突然向背部,行行黑煙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
胡:指湖中的水草。蒲:一种水生植物。嘤嘤:鸟鸣声。杨:指柳树。菀菀:草木茂盛的样子。帆阴:帆影。双舻:指两只船。向背:面对面或背对背。暮烟:傍晚的烟雾。胡:指湖中的水草。蒲:一種水生植物。嚶嚶:鳥鳴聲。楊:指柳樹。菀菀:草木茂盛的樣子。帆陰:帆影。雙艫:指兩隻船。向背:面對面或背對背。暮煙:傍晚的煙霧。
赏析
春天湖一胡满,春季蒲一胡短。时候鸟鸣嘤嘤,新杨绿菀菀。天半帆阴直,风柔浪花暖。相对自然生情,将离又是谁控制。双船突然向背部,行行黑烟远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春天湖一胡滿,春季蒲一胡短。時候鳥鳴嚶嚶,新楊綠菀菀。天半帆陰直,風柔浪花暖。相對自然生情,將離又是誰控制。雙船突然向背部,行行黑煙遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考