偕张丈登峄山次韵 其一 偕張丈登嶧山次韻 其一
周鲁纡行径,相将重惠连。
春山馀客兴,晚树丽宾筵。
鸟语腾花气,鳞游触芰钱。
烛残还剧思,玉屑话便便。
周魯紆行徑,相將重惠連。
春山餘客興,晚樹麗賓筵。
鳥語騰花氣,鱗游觸芰錢。
燭殘還劇思,玉屑話便便。
分享
译文
沿着周鲁的曲折小路行走,一起重温惠连的友情。春天的山景激发了我的游兴,傍晚的树木映衬出宾筵的华丽。鸟儿的鸣叫声中带着花香,鱼儿在水中游动触碰到菱叶。蜡烛燃尽,思绪更加浓烈,用细腻的话语谈论着。沿着周魯的曲折小路行走,一起重溫惠連的友情。春天的山景激發了我的遊興,傍晚的樹木映襯出賓筵的華麗。鳥兒的鳴叫聲中帶着花香,魚兒在水中游動觸碰到菱葉。蠟燭燃盡,思緒更加濃烈,用細膩的話語談論着。
注释
周鲁:指周鲁的山路。惠连:指惠连的友情。春山:春天的山景。晚树:傍晚的树木。宾筵:宾主的宴席。鸟语:鸟儿的鸣叫声。花气:花香。鳞游:鱼儿在水中游动的样子。芰钱:菱叶。烛残:蜡烛燃尽。玉屑:细腻的话语。便便:形容话语流畅。周魯:指周魯的山路。惠連:指惠連的友情。春山:春天的山景。晚樹:傍晚的樹木。賓筵:賓主的宴席。鳥語:鳥兒的鳴叫聲。花氣:花香。鱗游:魚兒在水中游動的樣子。芰錢:菱葉。燭殘:蠟燭燃盡。玉屑:細膩的話語。便便:形容話語流暢。
赏析
此诗描绘了作者与友人一同登山的情景,通过对春山、晚树、鸟语、花香等自然景物的描绘,展现了作者与友人之间的深厚友情。诗中运用了丰富的意象和细腻的笔触,表达了对自然美景的赞美和对友情的珍视。此詩描繪了作者與友人一同登山的情景,通過對春山、晚樹、鳥語、花香等自然景物的描繪,展現了作者與友人之間的深厚友情。詩中運用了豐富的意象和細膩的筆觸,表達了對自然美景的讚美和對友情的珍視。