西山北望 西山北望
叠嶂回旋处，蓬壶宛在兹。
潺湲远浦度，蓊郁秀云驰。
虎豹千官卫，龙蛇万岁枝。
凭虚颙对望，佳气帝王居。
疊嶂迴旋處，蓬壺宛在茲。
潺湲遠浦度，蓊鬱秀雲馳。
虎豹千官衛，龍蛇萬歲枝。
憑虛顒對望，佳氣帝王居。
分享
译文
层峦叠嶂回旋处，蓬莱仙岛仿佛在这里；潺潺的江水远远流淌，郁郁葱葱的秀云翻腾。成千上万的虎豹守护着，盘踞的龙蛇象征着万载之基。我凭空仰望，那帝王居住之地充满祥瑞之气。層巒疊嶂迴旋處，蓬萊仙島彷彿在這裏；潺潺的江水遠遠流淌，鬱鬱蔥蔥的秀雲翻騰。成千上萬的虎豹守護着，盤踞的龍蛇象徵着萬載之基。我憑空仰望，那帝王居住之地充滿祥瑞之氣。
注释
蓬壶：古代传说中的仙山；潺湲：水缓缓流动的样子；蓊郁：草木茂盛；秀云：美丽绚烂的云彩；虎豹：比喻强大的武力；龙蛇：比喻皇帝的尊贵和永恒；凭虚：凭空，空旷无依之地；颙对：仰望；佳气：吉祥的气息；帝王居：帝王的住所。蓬壺：古代傳說中的仙山；潺湲：水緩緩流動的樣子；蓊鬱：草木茂盛；秀雲：美麗絢爛的雲彩；虎豹：比喻強大的武力；龍蛇：比喻皇帝的尊貴和永恆；憑虛：憑空，空曠無依之地；顒對：仰望；佳氣：吉祥的氣息；帝王居：帝王的住所。
赏析
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的自然风光，同时寓意着帝王的尊贵和国家的安宁。诗人通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了自然的神奇和帝王的威仪，使读者在欣赏美景的同时，感受到一种崇高的文化氛围。這首詩描繪了一幅宏偉壯麗的自然風光，同時寓意着帝王的尊貴和國家的安寧。詩人通過細膩的描繪和豐富的想象，展現了自然的神奇和帝王的威儀，使讀者在欣賞美景的同時，感受到一種崇高的文化氛圍。