悼怀篇 悼懷篇
青青山上松,年华不可考。
灼灼园中花,颜色不常好。
五月鸣蜩至,八月蝴蝶老。
感物有盛衰,岂忍归腐草。
青青山上松,年華不可考。
灼灼園中花,顏色不常好。
五月鳴蜩至,八月蝴蝶老。
感物有盛衰,豈忍歸腐草。
分享
译文
青青山上松树,年华不可考。灼灼园子里的花,颜色不常好。五月鸣蜩到,八月蝴蝶老。感物有盛衰,怎么忍心把腐草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青山上松樹,年華不可考。灼灼園子裏的花,顏色不常好。五月鳴蜩到,八月蝴蝶老。感物有盛衰,怎麼忍心把腐草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗以青山、松树、园花、鸣蜩、蝴蝶等自然意象,抒发了作者对自然界万物兴衰变迁的感慨。‘青青山上松,年华不可考’寓意着时间的流逝和生命的不可预测。‘灼灼园中花,颜色不常好’比喻人生的美好时光短暂且多变。‘五月鸣蜩至,八月蝴蝶老’描绘了季节的更迭和生命的消逝。最后‘感物有盛衰,岂忍归腐草’表达了作者对生命无常的哀叹和不愿与腐草同尽的愿望。這首詩以青山、松樹、園花、鳴蜩、蝴蝶等自然意象,抒發了作者對自然界萬物興衰變遷的感慨。‘青青山上松,年華不可考’寓意着時間的流逝和生命的不可預測。‘灼灼園中花,顏色不常好’比喻人生的美好時光短暫且多變。‘五月鳴蜩至,八月蝴蝶老’描繪了季節的更迭和生命的消逝。最後‘感物有盛衰,豈忍歸腐草’表達了作者對生命無常的哀嘆和不願與腐草同盡的願望。
赏析
青青山上松树,年华不可考。灼灼园子里的花,颜色不常好。五月鸣蜩到,八月蝴蝶老。感物有盛衰,怎么忍心把腐草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青青山上松樹,年華不可考。灼灼園子裏的花,顏色不常好。五月鳴蜩到,八月蝴蝶老。感物有盛衰,怎麼忍心把腐草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考