苕川夜宿 苕川夜宿
山绕荒城水自流,霜空月色满溪楼。
夜长欹枕浑无寐,二十五声都是愁。
山繞荒城水自流,霜空月色滿溪樓。
夜長欹枕渾無寐,二十五聲都是愁。
分享
译文
山绕荒城水从流,霜空月色满溪楼。夜长倾斜枕头浑不觉,二十五声都是愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山繞荒城水從流,霜空月色滿溪樓。夜長傾斜枕頭渾不覺,二十五聲都是愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苕川:指代地名,指苕溪一带。荒城:荒废的城池。霜空:霜冻覆盖的天空。月色:月光。溪楼:溪边的楼阁。欹枕:斜倚枕头。浑无寐:形容无法入睡。二十五声:指古代更鼓声,每更五更,共二十五声,此处代指夜晚的寂静。愁:忧愁、悲伤的情绪。苕川:指代地名,指苕溪一帶。荒城:荒廢的城池。霜空:霜凍覆蓋的天空。月色:月光。溪樓:溪邊的樓閣。欹枕:斜倚枕頭。渾無寐:形容無法入睡。二十五聲:指古代更鼓聲,每更五更,共二十五聲,此處代指夜晚的寂靜。愁:憂愁、悲傷的情緒。
赏析
山绕荒城水从流,霜空月色满溪楼。夜长倾斜枕头浑不觉,二十五声都是愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山繞荒城水從流,霜空月色滿溪樓。夜長傾斜枕頭渾不覺,二十五聲都是愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考