送程彦明煜之松江 送程彥明煜之松江
同是他乡客，俱为避地人。
兴来犹浪迹，别去更沾巾。
山路常疑雨，江花已报春。
荒烟投远戍，落日扣通津。
樵笠归墟尽，渔蓑度水频。
扬帆惊宿鸟，鼓柁骇游鳞。
俗薄谁知己，时危不计贫。
飘然沧海上，也欲共垂纶。
同是他鄉客，俱爲避地人。
興來猶浪跡，別去更沾巾。
山路常疑雨，江花已報春。
荒煙投遠戍，落日扣通津。
樵笠歸墟盡，漁蓑度水頻。
揚帆驚宿鳥，鼓柁駭遊鱗。
俗薄誰知己，時危不計貧。
飄然滄海上，也欲共垂綸。
分享
译文
同是异乡客，同时为避免地人。兴来就像浪迹，另外去再沾巾。山路常常怀疑雨，江花已报春。荒烟投远戍，落日敲通津。樵夫笠归墟尽，渔蓑衣渡水多次。扬帆惊宿鸟，鼓柁惊骇游鳞。俗薄谁知道自己，当时危险不考虑贫困。飘然沧海上，了要一起垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同是異鄉客，同時爲避免地人。興來就像浪跡，另外去再沾巾。山路常常懷疑雨，江花已報春。荒煙投遠戍，落日敲通津。樵夫笠歸墟盡，漁蓑衣渡水多次。揚帆驚宿鳥，鼓柁驚駭遊鱗。俗薄誰知道自己，當時危險不考慮貧困。飄然滄海上，了要一起垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘避地’指因战乱或政治原因而迁移他乡。‘沾巾’表示离别时的悲伤。‘樵笠’指打柴人戴的斗笠，‘渔蓑’指渔民披的蓑衣。‘沧海’比喻广阔的天地。‘垂纶’指钓鱼，这里比喻隐居生活。詩中‘避地’指因戰亂或政治原因而遷移他鄉。‘沾巾’表示離別時的悲傷。‘樵笠’指打柴人戴的斗笠，‘漁蓑’指漁民披的蓑衣。‘滄海’比喻廣闊的天地。‘垂綸’指釣魚，這裏比喻隱居生活。
赏析
同是异乡客，同时为避免地人。兴来就像浪迹，另外去再沾巾。山路常常怀疑雨，江花已报春。荒烟投远戍，落日敲通津。樵夫笠归墟尽，渔蓑衣渡水多次。扬帆惊宿鸟，鼓柁惊骇游鳞。俗薄谁知道自己，当时危险不考虑贫困。飘然沧海上，了要一起垂纶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同是異鄉客，同時爲避免地人。興來就像浪跡，另外去再沾巾。山路常常懷疑雨，江花已報春。荒煙投遠戍，落日敲通津。樵夫笠歸墟盡，漁蓑衣渡水多次。揚帆驚宿鳥，鼓柁驚駭遊鱗。俗薄誰知道自己，當時危險不考慮貧困。飄然滄海上，了要一起垂綸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考