寄陈彦博奉常 寄陳彥博奉常
雨收山气佳,日入川光暝。
岸帻倚孤松,飘萧发清兴。
花药纷满畦,桑麻郁成径。
西林宿鸟归,前溪渔榜定。
旷望绝人踪,坐爱郊原静。
抚景念徂春,思君一觞咏。
雨收山氣佳,日入川光暝。
岸幘倚孤松,飄蕭發清興。
花葯紛滿畦,桑麻鬱成徑。
西林宿鳥歸,前溪漁榜定。
曠望絕人蹤,坐愛郊原靜。
撫景念徂春,思君一觴詠。
分享
译文
雨收山气好,太阳进入川光昏暗。岸帧倚挺拔的孤松傲然,吹萧发清兴。花药纷纷满畦,桑麻郁成流经。西林宿鸟回家,前溪渔榜定。旷绝望人的踪迹,坐爱郊原静。拍景念到春天,想你一杯歌咏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨收山氣好,太陽進入川光昏暗。岸幀倚挺拔的孤松傲然,吹蕭發清興。花葯紛紛滿畦,桑麻鬱成流經。西林宿鳥回家,前溪漁榜定。曠絕望人的蹤跡,坐愛郊原靜。拍景唸到春天,想你一杯歌詠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
雨收:雨停。山气:山中的气息。佳:美好。日入:太阳落山。川光:河流的光辉。暝:昏暗。岸帻:岸边戴帽。孤松:孤独的松树。飘萧:风吹松树的声音。花药:花丛。畦:田地。桑麻:桑树和麻。径:小路。西林:西边的树林。宿鸟:栖息的鸟。归:归来。渔榜:渔船。旷望:远望。绝人踪:没有人迹。坐爱:坐着喜爱。郊原:郊外原野。抚景:观赏景色。徂春:春天过去。思君:思念你。觞咏:饮酒吟诗。雨收:雨停。山氣:山中的氣息。佳:美好。日入:太陽落山。川光:河流的光輝。暝:昏暗。岸幘:岸邊戴帽。孤松:孤獨的松樹。飄蕭:風吹松樹的聲音。花葯:花叢。畦:田地。桑麻:桑樹和麻。徑:小路。西林:西邊的樹林。宿鳥:棲息的鳥。歸:歸來。漁榜:漁船。曠望:遠望。絕人蹤:沒有人跡。坐愛:坐着喜愛。郊原:郊外原野。撫景:觀賞景色。徂春:春天過去。思君:思念你。觴詠:飲酒吟詩。
赏析
雨收山气好,太阳进入川光昏暗。岸帧倚挺拔的孤松傲然,吹萧发清兴。花药纷纷满畦,桑麻郁成流经。西林宿鸟回家,前溪渔榜定。旷绝望人的踪迹,坐爱郊原静。拍景念到春天,想你一杯歌咏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雨收山氣好,太陽進入川光昏暗。岸幀倚挺拔的孤松傲然,吹蕭發清興。花葯紛紛滿畦,桑麻鬱成流經。西林宿鳥回家,前溪漁榜定。曠絕望人的蹤跡,坐愛郊原靜。拍景唸到春天,想你一杯歌詠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考