中秋同栗梦吉饮 中秋同慄夢吉飲
罢酒俱不乐,开帘望北轩。
寒星出户少,秋露坠衣繁。
散步怜新咏,平居想故园。
空庭今夜月,客思岂堪言。
罷酒俱不樂,開簾望北軒。
寒星出戶少,秋露墜衣繁。
散步憐新詠,平居想故園。
空庭今夜月,客思豈堪言。
分享
译文
停止喝酒都不快乐,打开窗帘望北轩。冷星出门少,秋露掉衣服繁。散步可怜新咏,平时想故园。空庭今夜月,客人想难道可以说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止喝酒都不快樂,打開窗簾望北軒。冷星出門少,秋露掉衣服繁。散步可憐新詠,平時想故園。空庭今夜月,客人想難道可以說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 罢酒:停止饮酒。 2. 北轩:指北面的房间或阳台。 3. 寒星:指秋夜中的星星,显得寒冷。 4. 秋露:秋天的露水。 5. 新咏:新的诗歌。 6. 故园:故乡。 7. 空庭:空旷的庭院。 8. 客思:客居他乡的思念之情。1. 罷酒:停止飲酒。 2. 北軒:指北面的房間或陽臺。 3. 寒星:指秋夜中的星星,顯得寒冷。 4. 秋露:秋天的露水。 5. 新詠:新的詩歌。 6. 故園:故鄉。 7. 空庭:空曠的庭院。 8. 客思:客居他鄉的思念之情。
赏析
停止喝酒都不快乐,打开窗帘望北轩。冷星出门少,秋露掉衣服繁。散步可怜新咏,平时想故园。空庭今夜月,客人想难道可以说。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止喝酒都不快樂,打開窗簾望北軒。冷星出門少,秋露掉衣服繁。散步可憐新詠,平時想故園。空庭今夜月,客人想難道可以說。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考