九日登城楼宋故都门 九日登城樓宋故都門
佳节倚秋城，朋曹晚相逐。
窃怜坎廪心，暂寓登临目。
日落故乡杯，霜寒游子服。
百里览山河，千年看陵谷。
生欣盛时康，追叹亡王促。
帝功颓九五，霸气消百六。
犹能识宫观，但见登樵牧。
纵酒在高楼，悲歌对乔木。
身同司马病，怀异步兵哭。
举头望长天，万里来鸿鹄。
默寻阶除降，独去归茅屋。
佳節倚秋城，朋曹晚相逐。
竊憐坎廩心，暫寓登臨目。
日落故鄉杯，霜寒遊子服。
百里覽山河，千年看陵谷。
生欣盛時康，追嘆亡王促。
帝功頹九五，霸氣消百六。
猶能識宮觀，但見登樵牧。
縱酒在高樓，悲歌對喬木。
身同司馬病，懷異步兵哭。
舉頭望長天，萬里來鴻鵠。
默尋階除降，獨去歸茅屋。
分享
译文
佳节之时倚立秋城，晚来与朋友相伴登楼。我心中虽有坎坷，但此时却只着眼于登楼所见。日落时举杯思念故乡，霜寒中游子的衣衫更显凄凉。百里之外尽收山河之美，千年之间观看陵谷变迁。对盛世的繁荣感到欣慰，却对亡国之君的短暂统治感慨万千。帝王的功业虽然已经衰败，但霸主的威严依旧消散在历史长河之中。还能辨认出宫殿的轮廓，但现在只见樵夫牧童的身影。在高楼之上纵酒，对着大树悲歌。我的身体如同司马迁般多病，心中怀有与众不同的感伤，如同曹植的步兵吟。抬头望向长天，鸿鹄展翅万里。默默寻着台阶下来，独自走向归去的茅屋。佳節之時倚立秋城，晚來與朋友相伴登樓。我心中雖有坎坷，但此時卻只着眼於登樓所見。日落時舉杯思念故鄉，霜寒中游子的衣衫更顯淒涼。百里之外盡收山河之美，千年之間觀看陵谷變遷。對盛世的繁榮感到欣慰，卻對亡國之君的短暫統治感慨萬千。帝王的功業雖然已經衰敗，但霸主的威嚴依舊消散在歷史長河之中。還能辨認出宮殿的輪廓，但現在只見樵夫牧童的身影。在高樓之上縱酒，對着大樹悲歌。我的身體如同司馬遷般多病，心中懷有與衆不同的感傷，如同曹植的步兵吟。抬頭望向長天，鴻鵠展翅萬里。默默尋着臺階下來，獨自走向歸去的茅屋。
注释
诗中‘佳节’指重阳节，‘坎廪’指坎坷不平，‘陵谷’指山陵与山谷，‘九五’指帝位，‘宫观’指宫殿，‘樵牧’指樵夫和牧童，‘司马’指司马迁，‘步兵’指曹植。詩中‘佳節’指重陽節，‘坎廩’指坎坷不平，‘陵谷’指山陵與山谷，‘九五’指帝位，‘宮觀’指宮殿，‘樵牧’指樵夫和牧童，‘司馬’指司馬遷，‘步兵’指曹植。
赏析
高叔嗣的这首诗通过重阳节登高的场景，抒发了对故乡的思念、对历史变迁的感慨以及对个人命运的哀叹。诗中‘日落故乡杯，霜寒游子服’等句，情感真挚，意境深远，体现了诗人深沉的忧患意识和人文关怀。高叔嗣的這首詩通過重陽節登高的場景，抒發了對故鄉的思念、對歷史變遷的感慨以及對個人命運的哀嘆。詩中‘日落故鄉杯，霜寒遊子服’等句，情感真摯，意境深遠，體現了詩人深沉的憂患意識和人文關懷。