子夜四时歌 子夜四時歌
红妆何草草,晚出南湖道。
不忍便回舟,荷花似郎好。
紅妝何草草,晚出南湖道。
不忍便回舟,荷花似郎好。
分享
译文
穿着红色衣服怎么这么草率,晚出南湖路。不忍心就回船,荷花似郎好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿着紅色衣服怎麼這麼草率,晚出南湖路。不忍心就回船,荷花似郎好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
红妆:指穿着红衣的女子;草草:匆忙的样子;南湖道:南湖的道路;不忍:舍不得;回舟:返回船上;荷花似郎好:荷花的美貌如同郎君一样美好。紅妝:指穿着紅衣的女子;草草:匆忙的樣子;南湖道:南湖的道路;不忍:捨不得;回舟:返回船上;荷花似郎好:荷花的美貌如同郎君一樣美好。
赏析
穿着红色衣服怎么这么草率,晚出南湖路。不忍心就回船,荷花似郎好。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考穿着紅色衣服怎麼這麼草率,晚出南湖路。不忍心就回船,荷花似郎好。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考