折杨柳歌词（二首）折楊柳歌詞（二首）

zhé yáng liǔ gē cí èr shǒu

gāo qǐ · míng

江jiāng头tóu横héng吹chuī悲bēi，北běi客kè休xiū南nán去qù。

闻wén道dào武wǔ昌chāng门mén，愁chóu人rén无wú别bié树shù。

江头横吹悲，北客休南去。

闻道武昌门，愁人无别树。

江頭橫吹悲，北客休南去。

聞道武昌門，愁人無別樹。

译文

上游横吹悲，北客休南下去。听说道武帝昌门，愁人没有别的树。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上游橫吹悲，北客休南下去。聽說道武帝昌門，愁人沒有別的樹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

江头：江边。横吹：指横笛之声。悲：悲伤。北客：指从北方来的人。休南去：不要南行。闻道：听说。武昌门：指武昌城门。愁人：忧愁的人。无别树：没有别的树。江頭：江邊。橫吹：指橫笛之聲。悲：悲傷。北客：指從北方來的人。休南去：不要南行。聞道：聽說。武昌門：指武昌城門。愁人：憂愁的人。無別樹：沒有別的樹。