赠竹里子 贈竹裏子
弭楫望迷林,闲为淇澳吟。
君家不可见,但听烟中禽。
日落浦云远,雨余江水深。
非同抱清节,岁晏复谁寻。
弭楫望迷林,閒爲淇澳吟。
君家不可見,但聽煙中禽。
日落浦雲遠,雨餘江水深。
非同抱清節,歲晏復誰尋。
分享
译文
消除船望迷林,闲暇是淇澳吟。你家不见,只听烟雾中禽。日落浦云远,雨后江水深。不是同抱清节,岁末又是谁不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消除船望迷林,閒暇是淇澳吟。你家不見,只聽煙霧中禽。日落浦雲遠,雨後江水深。不是同抱清節,歲末又是誰不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弭楫:放下船桨。淇澳:指淇水之滨,淇水在今河南省。迷林:指林中景象模糊。烟中禽:指在烟雾缭绕中听到的鸟鸣。浦云:指浦边的云彩。雨余:雨后。江水深:指江水因雨后水位上涨而更深。清节:指高洁的节操。岁晏:年末。弭楫:放下船槳。淇澳:指淇水之濱,淇水在今河南省。迷林:指林中景象模糊。煙中禽:指在煙霧繚繞中聽到的鳥鳴。浦雲:指浦邊的雲彩。雨餘:雨後。江水深:指江水因雨後水位上漲而更深。清節:指高潔的節操。歲晏:年末。
赏析
消除船望迷林,闲暇是淇澳吟。你家不见,只听烟雾中禽。日落浦云远,雨后江水深。不是同抱清节,岁末又是谁不久。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消除船望迷林,閒暇是淇澳吟。你家不見,只聽煙霧中禽。日落浦雲遠,雨後江水深。不是同抱清節,歲末又是誰不久。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考